الكشاف/ الزمخشري · Al-Ahqaf · آیت 34

الكشاف/ الزمخشري

(ت 538 هـ)

سوره
Al-Ahqaf
آیت
34 / 35
د کتاب ژبه
عربي
وَيَوۡمَ يُعۡرَضُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ عَلَى ٱلنَّارِ أَلَيۡسَ هَٰذَا بِٱلۡحَقِّۖ قَالُواْ بَلَىٰ وَرَبِّنَاۚ قَالَ فَذُوقُواْ ٱلۡعَذَابَ بِمَا كُنتُمۡ تَكۡفُرُونَ
And on the Day that the Unbelievers will be placed before the Fire, (they will be asked,) "Is this not the Truth?" they will say, "Yea, by our Lord!" (One will say:) "Then taste ye the Penalty, for that ye were wont to deny (Truth)!"
وَیَوْمَ یُعْرَدُ لَّزِينَ کَفَرُو عَلَ نَّارِ اَلَیْسَ هَازَا بِلْهَقِّ قَالُو بَلَا وَرَبِّنَا قَالَ فَزُوقُ لْعَزَابَ بِمَا کُنْتُمْ تَکْفُرُونْ
{ أَلَيْسَ هَـٰذَا بِٱلْحَقِّ } محكى بعد قول مضمر، وهذا المضمر هو ناصب الظرف. وهذا إشارة إلى العذاب، بدليل قوله تعالى { فَذُوقُواْ ٱلْعَذَابَ } والمعنى التهكم بهم، والتوبيخ لهم على استهزائهم بوعد الله ووعيده، وقولهم{ وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ } الشعراء 138.
بېرته پورته