الكشاف/ الزمخشري · Al-A'raaf · آیت 93

الكشاف/ الزمخشري

(ت 538 هـ)

سوره
Al-A'raaf
آیت
93 / 206
د کتاب ژبه
عربي
فَتَوَلَّىٰ عَنۡهُمۡ وَقَالَ يَٰقَوۡمِ لَقَدۡ أَبۡلَغۡتُكُمۡ رِسَٰلَٰتِ رَبِّي وَنَصَحۡتُ لَكُمۡۖ فَكَيۡفَ ءَاسَىٰ عَلَىٰ قَوۡمٖ كَٰفِرِينَ
So Shu'aib left them, saying: "O my people! I did indeed convey to you the messages for which I was sent by my Lord: I gave you good counsel, but how shall I lament over a people who refuse to believe!"
فَتَوَلَّا عَنْهُمْ وَقَالَ یَا قَوْمِ لَقَدْ اَبْلَغْتُکُمْ رِسَالَاتِ رَبِّي وَنَسَهْتُ لَکُمْ فَکَیْفَ آسَا عَلَا قَوْمِنْ کَافِرِينْ
الأسى شدّة الحزن. قال العَجَّاجُ ( وَٱنْحَلَبَتْ عَيْنَاهُ مِنْ فَرْطِ الأَسَى ) اشتدّ حزنه على قومه ثم أنكر على نفسه فقال فكيف يشتدّ حزني على قوم ليسوا بأهل للحزن عليهم لكفرهم واستحقاقهم ما نزل بهم ويجوز أن يريد لقد أعذرت إليكم في الإبلاغ والنصيحة والتحذير مما حلّ بكم فلم تسمعوا قولي ولم تصدّقوني فكيف آسي عليكم يعني أنه لا يأسى عليهم لأنهم ليسوا أحقاء بالأسى. وقرأ يحيى ابن وَثَّاب «فكيف إيسى»، بكسر الهمزة.
بېرته پورته