الكشاف/ الزمخشري · Al-Anfaal · آیت 54

الكشاف/ الزمخشري

(ت 538 هـ)

سوره
Al-Anfaal
آیت
54 / 75
د کتاب ژبه
عربي
كَدَأۡبِ ءَالِ فِرۡعَوۡنَ وَٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡۚ كَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِ رَبِّهِمۡ فَأَهۡلَكۡنَٰهُم بِذُنُوبِهِمۡ وَأَغۡرَقۡنَآ ءَالَ فِرۡعَوۡنَۚ وَكُلّٞ كَانُواْ ظَٰلِمِينَ
(Deeds) after the manner of the people of Pharaoh and those before them": They treated as false the Signs of their Lord: so We destroyed them for their crimes, and We drowned the people of Pharaoh: for they were all oppressors and wrong- doers.
کَدَءْبِ آلِ فِرْعَوْنَ وَلَّزِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ کَزَّبُو بِءَایَاتِ رَبِّهِمْ فَاَهْلَکْنَاهُمْ بِزُنُوبِهِمْ وَاَغْرَقْنَا آلَ فِرْعَوْنَ وَکُلُّنْ کَانُو زَالِمِينْ
الكاف في محل الرفع أي دأب هؤلاء مثل دأب آل فرعون. ودأبهم عادتهم وعملهم الذي دأبوا فيه أي داوموا عليه وواظبوا. و { كَفَرُواْ } تفسير لدأب آل فرعون. و { ذٰلِكَ } إشارة إلى ما حل بهم، يعني ذلك العذاب أو الانتقام بسبب أن الله لم ينبغ له ولم يصحّ في حكمته أن يغير نعمته عند قوم { حَتَّىٰ يُغَيّرُواْ مَا } بهم من الحال. فإن قلت فما كان من تغيير آل فرعون ومشركي مكة حتى غير الله نعمته عليهم؟ ولم تكن لهم حال مرضية فيغيروها إلى حال مسخوطة قلت كما تغير الحال المرضية إلى المسخوطة، تغير الحال المسخوطة إلى أسخط منها، وأولئك كانوا قبل بعثة الرسول إليهم كفرة عبدة أصنام، فلما بعث إليهم بالآيات البينات فكذبوه وعادوه وتحزبوا عليه ساعين في إراقة دمه، غيروا حالهم إلى أسوإ مما كانت، فغير الله ما أنعم به عليهم من الإمهال وعاجلهم بالعذاب { وَأَنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌ } لما يقول مكذبو الرسل { عَلِيمٌ } بما يفعلون { كَدَأْبِ ءالِ فِرْعَوْنَ } تكرير للتأكيد. وفي قوله { بآيَـٰتِ رَبّهِمْ } زيادة دلالة على كفران النعم وجحود الحق. وفي ذكر الإغراق بيان للأخذ بالذنوب { وَكُلٌّ كَانُواْ ظَـٰلِمِينَ } وكلهم من غرقى القبط وقتلى قريش كانوا ظالمين أنفسهم بالكفر والمعاصي.
بېرته پورته