كَذَٰلِكَ أَرۡسَلۡنَٰكَ فِيٓ أُمَّةٖ قَدۡ خَلَتۡ مِن قَبۡلِهَآ أُمَمٞ لِّتَتۡلُوَاْ عَلَيۡهِمُ ٱلَّذِيٓ أَوۡحَيۡنَآ إِلَيۡكَ وَهُمۡ يَكۡفُرُونَ بِٱلرَّحۡمَٰنِۚ قُلۡ هُوَ رَبِّي لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ عَلَيۡهِ تَوَكَّلۡتُ وَإِلَيۡهِ مَتَابِ ٣٠
Thus have we sent thee amongst a People before whom (long since) have (other) Peoples (gone and) passed away; in order that thou mightest rehearse unto them what We send down unto thee by inspiration; yet do they reject (Him), the Most Gracious! Say: "He is my Lord! There is no god but He! On Him is my trust, and to Him do I turn!"
کَزَالِکَ اَرْسَلْنَاکَ فِي اُمَّتِنْ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهَا اُمَمُنْ لِتَتْلُوَ عَلَیْهِمُ لَّزِي اَوْهَیْنَا اِلَیْکَ وَهُمْ یَکْفُرُونَ بِرَّهْمَانِ قُلْ هُوَ رَبِّي لَا اِلَاهَ اِلَّا هُوَ عَلَیْهِ تَوَکَّلْتُ وَاِلَیْهِ مَتَابْ
فغضب أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم: دعنا نقاتلهم، فقال: " لا " ، ثم قال لعلي: " اكتب الذى يريدون، أما أن لك يوماً مثله " ، وقال النبي صلى الله عليه وسلم: " أنا محمد بن عبد الله، وأشهد أنى رسول الله " ، فكتب: هذا صالح محمد بن عبد الله أهل مكة، على أن ينصرف محمد من عامه هذا، فإذا كان القابل دخل مكة، فقضى عمرته وخلى أهل مكة بينه وبين مكة ثلاث ليال، فأنزل الله تعالى في قول سهيل وصاحبيه مكرز بن حفص بن الأحنف، وحويطب بن عبد العزى، كلهم من قريش حين قالوا: ما نعرف الرحمن، إلا مسيلمة، فقال تعالى: { وَهُمْ يَكْفُرُونَ بِٱلرَّحْمَـٰنِ }.
{ قُلْ هُوَ رَبِّي } يا محمد قول: الرحمن الذى يكفرون به هو ربي، { لاۤ إِلَـٰهَ إِلاَّ هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ } ، يقول: به أثق، { وَإِلَيْهِ مَتَابِ } [آية: 30]، يعني التوبة، نظيرها في الفرقان:{ فَإِنَّهُ يَتُوبُ إِلَى ٱللَّهِ مَتاباً } [الفرقان: 71].