مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان · Al-Baqara · آیت 31

مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان

(ت 150 هـ)

سوره
Al-Baqara
آیت
31 / 286
د کتاب ژبه
عربي
وَعَلَّمَ ءَادَمَ ٱلۡأَسۡمَآءَ كُلَّهَا ثُمَّ عَرَضَهُمۡ عَلَى ٱلۡمَلَٰٓئِكَةِ فَقَالَ أَنۢبِـُٔونِي بِأَسۡمَآءِ هَٰٓؤُلَآءِ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ
And He taught Adam the nature of all things; then He placed them before the angels, and said: "Tell me the nature of these if ye are right."
وَعَلَّمَ آدَمَ لْءَسْمَاءَ کُلَّهَا سُمَّ عَرَدَهُمْ عَلَ لْمَلَاءِکَتِ فَقَالَ اَمْبِءُونِي بِءَسْمَاءِ هَاءُلَاءِ اِنْ کُنْتُمْ سَادِقِينْ
{ وَعَلَّمَ آدَمَ ٱلأَسْمَآءَ كُلَّهَا } ، ثم إن الله تبارك وتعالى حشر الطير والدواب وهوام الأرض كلها، فعلم آدم، عليه السلام، أسماءها، فقال: يا آدم، هذا فرس، وهذا بغل، وهذا حمار، حتى سمى له كل دابة وكل طير باسمه، { ثُمَّ عَرَضَهُمْ عَلَى ٱلْمَلاَئِكَةِ } ، ثم عرض أهل تلك الأسماء على الملائكة الذين هم فى الأرض، { فَقَالَ أَنْبِئُونِي } ، يعنى أخبرونى { بِأَسْمَآءِ هَـٰؤُلاۤءِ } ، يعنى دواب الأرض كلها { إِن كُنْتُمْ صَادِقِينَ } [آية: 31] بأنى جاعل فى الأرض من يفسد فيها ويسفك الدماء.
بېرته پورته