مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان · Al-Baqara · آیت 79

مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان

(ت 150 هـ)

سوره
Al-Baqara
آیت
79 / 286
د کتاب ژبه
عربي
فَوَيۡلٞ لِّلَّذِينَ يَكۡتُبُونَ ٱلۡكِتَٰبَ بِأَيۡدِيهِمۡ ثُمَّ يَقُولُونَ هَٰذَا مِنۡ عِندِ ٱللَّهِ لِيَشۡتَرُواْ بِهِۦ ثَمَنٗا قَلِيلٗاۖ فَوَيۡلٞ لَّهُم مِّمَّا كَتَبَتۡ أَيۡدِيهِمۡ وَوَيۡلٞ لَّهُم مِّمَّا يَكۡسِبُونَ
Then woe to those who write the Book with their own hands, and then say:"This is from Allah," to traffic with it for miserable price!- Woe to them for what their hands do write, and for the gain they make thereby.
فَوَیْلُ لِّلَّزِينَ یَکْتُبُونَ لْکِتَابَ بِءَیْدِيهِمْ سُمَّ یَقُولُونَ هَازَا مِنْ عِنْدِ لَّاهِ لِیَشْتَرُو بِهِي سَمَنَنْ قَلِيلَنْ فَوَیْلُ لَّهُمْ مِمَّا کَتَبَتْ اَیْدِيهِمْ وَوَیْلُ لَّهُمْ مِمَّا یَکْسِبُونْ
{ فَوَيْلٌ لِّلَّذِينَ يَكْتُبُونَ ٱلْكِتَابَ بِأَيْدِيهِمْ } ، سوى نعت محمد، عليه السلام، وذلك أن رءوس اليهود بالمدينة محوا نعت محمد صلى الله عليه وسلم من التوراة، وكتبوا سوى نعته، وقالوا لليهود سوى نعت محمد، { ثُمَّ يَقُولُونَ هَـٰذَا } النعت { مِنْ عِنْدِ ٱللَّهِ لِيَشْتَرُواْ بِهِ ثَمَناً قَلِيلاً } ، يعني عرضاً يسيراً مما يعطيهم سفلة اليهود كل سنة من زروعهم وثمارهم، يقول: { فَوَيْلٌ لَّهُمْ مِّمَّا كَتَبَتْ أَيْدِيهِمْ } ، يعنى فى التوراة من تغيير نعت محمد صلى الله عليه وسلم، { وَوَيْلٌ لَّهُمْ مِّمَّا يَكْسِبُونَ } [آية: 79] من تلك المآكل على التكذيب بمحمد صلى الله عليه وسلم، ولو تابعوا محمداً، عليه السلام، إذاً لحبست عنهم تلك المآكل.
بېرته پورته