مجمع البيان في تفسير القرآن/ الطبرسي · Al-Baqara · آیت 209

مجمع البيان في تفسير القرآن/ الطبرسي

(ت 548 هـ)

سوره
Al-Baqara
آیت
209 / 286
د کتاب ژبه
عربي
فَإِن زَلَلۡتُم مِّنۢ بَعۡدِ مَا جَآءَتۡكُمُ ٱلۡبَيِّنَٰتُ فَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ
If ye backslide after the clear (Signs) have come to you, then know that Allah is Exalted in Power, Wise.
فَاِنْ زَلَلْتُمْ مِمْ بَعْدِ مَا جَاءَتْکُمُ لْبَیِّنَاتُ فَعْلَمُو اَنَّ لَّاهَ عَزِيزُنْ هَکِيمْ
اللغة: يقال زَلّ الرجلُ يَزَّلُ زَلاّ وزَلَلاً ومَزلّة إذا أذنب وزل في الطريق زليلاً وأصلـه من الزوال ومعنى الزلة الزوال عن الاستقامة والعزيز هو القدير المنيع الذي لا يعجزه شيء وأصل العزة الامتناع ومنه أرضٌ عَزاز إذا كانت ممتنعة بالشدة وقد ذكرنا معنى الحكيم فيما سبق.
الإعراب: ما حرف موصول و جاءتكم صلته واعلموا جملة في موضع الرفع لأنها بعد الفاء في جواب الشرط والفاء مع الجملة في محل الجزم أو محل الرفع لأنه جواب شرط مبني.
المعنى: لمّا أمر سبحانه عباده بالطاعة عقبّه بالوعيد على تركها فقال { فإن زللتم } أي تنحّيتم عن القصد وعدلتم عن الطريق القويم الذي أمركم الله تعالى بسلوكه { من بعد ما جاءتكم البيّنات } أي الحجج والمعجزات { فاعلموا أن الله عزيز } في نقمته لا يمتنع شيء من بطشه وعقوبته { حكيم } فيما شرع من أحكام دينه لكم وفيما يفعلـه بكم من العقاب على معاصيكم بعد إقامة الحجة عليكم.
بېرته پورته