لطائف الإشارات / القشيري · Az-Zumar · آیت 15

لطائف الإشارات / القشيري

(ت 465 هـ)

سوره
Az-Zumar
آیت
15 / 75
د کتاب ژبه
عربي
فَٱعۡبُدُواْ مَا شِئۡتُم مِّن دُونِهِۦۗ قُلۡ إِنَّ ٱلۡخَٰسِرِينَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓاْ أَنفُسَهُمۡ وَأَهۡلِيهِمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۗ أَلَا ذَٰلِكَ هُوَ ٱلۡخُسۡرَانُ ٱلۡمُبِينُ
"Serve ye what ye will besides him." Say: "Truly, those in loss are those who lose their own souls and their People on the Day of Judgment: Ah! that is indeed the (real and) evident Loss!
فَعْبُدُو مَا شِئْتُمْ مِنْ دُونِهِي قُلْ اِنَّ لْخَاسِرِينَ لَّزِينَ خَسِرُو اَنْفُسَهُمْ وَاَهْلِيهِمْ یَوْمَ لْقِیَامَتِ اَلَا زَالِکَ هُوَ لْخُسْرَانُ لْمُبِينْ
هذا غاية الزجر والتهديد، ثم بيَّنَ أن ذلك غاية الخسران، وهو الخزي والهوان. والخاسِرُ - على الحقيقة - مَنْ خَسِرَ دنياه بمتابعة الهوى، وخَسِرَ عُقُباه بارتكابه ما الربُّ عنه نَهَى، وخَسِرَ مولاه فلم يستح منه فيما رأى.
بېرته پورته