الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · An-Naml · آیت 63
الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني
(ت 1090 هـ)
(ت 1090 هـ)
"رَبِّ إِنِّيٓ أَعُوذُ بِكَ أَنۡ أَسۡـَٔلَكَ مَا لَيۡسَ لِي بِهِۦ عِلۡمٞۖ وَإِلَّا تَغۡفِرۡ لِي وَتَرۡحَمۡنِيٓ أَكُن مِّنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ٤٧ ". [هُودٌ - 47].
اې زما ربه، زه له دې ستا پناه غواړم چې له تا هغه څه وغواړم چې پرې علم نه لرم؛ او که ته ما ونه بښې او رحم راباندې ونه کړې، زه به له زيانمنو څخه شم. [هود - ۴۷].
اللَّهُمَّ رَبِّ أَوۡزِعۡنِيٓ أَنۡ أَشۡكُرَ نِعۡمَتَكَ ٱلَّتِيٓ أَنۡعَمۡتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَٰلِدَيَّ وَأَنۡ أَعۡمَلَ صَٰلِحٗا تَرۡضَىٰهُ وَأَدۡخِلۡنِي بِرَحۡمَتِكَ فِي عِبَادِكَ ٱلصَّٰلِحِينَ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ وَالْمُعَافَاةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى ، وَالتُّقَى ، وَالْعَفَافَ وَالْغِنَى.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْماً نَافِعًا ، وَرِزْقاً طَيِّباً ، وَعَمَلاً مُتَقَبَّلاً.
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ، وَاهْدِنِي وَارْزُقْنِي ، وَعَافِنِي ، أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ ضِيقِ الْمَقَامِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
ای الله، زما ربه! ماته توفیق راکړه چې ستا د هغه نعمت شکر وباسم چې ما او زما مور او پلار ته دې راکړی، او داسې نېک عمل وکړم چې ته ترې راضي شې؛ او په خپل رحمت مې په خپلو نېکو بندګانو کې شامل کړه.
ای الله! له تا په دنیا او آخرت کې بښنه، عافیت او سلامتي غواړم.
ای الله! له تا هدایت، تقوا، پاک لمني او بې نیازي غواړم.
ای الله! له تا ګټور علم، پاکه روزي او قبول شوی عمل غواړم.
ای الله! ماته بښنه وکړه، هدایت او روزي راکړه او عافیت راکړه. زه د قیامت په ورځ د درېدو د ځای له تنګوالي څخه په الله پناه غواړم.
"رَبِّ إِنِّي ظَلَمۡتُ نَفۡسِي فَٱغۡفِرۡ لِي". [الْقَصَصِ - 16].
"رَبِّ بِمَآ أَنۡعَمۡتَ عَلَيَّ فَلَنۡ أَكُونَ ظَهِيرٗا لِّلۡمُجۡرِمِينَ١٧". [الْقَصَصِ - 17].
"رَبِّ إِنِّي لِمَآ أَنزَلۡتَ إِلَيَّ مِنۡ خَيۡرٖ فَقِيرٞ٢٤". [الْقَصَصِ - 24].
"رَبِّ ٱشۡرَحۡ لِي صَدۡرِي٢٥ وَيَسِّرۡ لِيٓ أَمۡرِي٢٦ وَٱحۡلُلۡ عُقۡدَةٗ مِّن لِّسَانِي٢٧ يَفۡقَهُواْ قَوۡلِي٢٨". [طه - 25-28].
اې زما ربه، ما پر خپل ځان ظلم کړی، نو ما وبښه. [القصص - ۱۶].
اې زما ربه، د هغه نعمت په سبب چې تا پر ما کړی، زه به هيڅکله د مجرمانو ملاتړ نه کوم. [القصص - ۱۷].
اې زما ربه، هر هغه خير ته اړ يم چې ته يې ماته رانازل کړې. [القصص - ۲۴].
اې زما ربه، زما سينه راته پراخه کړه (۲۵)، زما کار راته اسانه کړه (۲۶)، او زما د ژبې غوټه پرانېزه (۲۷)، څو زما خبره وپوهېږي (۲۸). [طه - ۲۵-۲۸].
ستاسو ورځني اذکار، بې انټرنېټه او وړیا.
Android · iPhone · iPad
{ (64) أَمَّنْ يَبْدَؤُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ وَمَنْ يَرْزُقُكُمْ مِنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ } أي بأسباب سماويّة وأرضيّة { ءَإِلَهٌ مَعَ اللهِ } يفعل ذلك { قُلْ هَاتُوا بُرْهَانَكُمْ } على انّ غيره يقدر على شيء من ذلك { إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ } في اشراككم.
{ (65) قُلْ لاَ يَعْلَمُ مَنْ فِى السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ الْغَيْبَ إِلاّ اللهُ }
في نهج البلاغة انّ امير المؤمنين عليه السلاماخبر يوماً ببعض الأُمور التي لم يأت بعد فقيل له اعطيت يا امير المؤمنين علم الغيب فضحك (ع) وقال ليس هو بعلم غيب انّما هو تعلّم من ذي علم وانّما علم الغيب علم السّاعة وما عدّده الله سبحانه بقوله{ إِنَّ ٱللَّهَ عِندَهُ عِلْمُ ٱلسَّاعَةِ } [ لقمان: 34] الآية فيعلم سبحانه ما في الأرحام من ذكر وأنثى وقبيح او جميل وسخيّ او بخيل وشقيّ او سعيد ومن يكون للنّار حطباً او في الجنان للنبيّين مرافقاً فهذا علم الغيب الذي لا يعلمه الاّ الله وما سوى ذلك فعلم علّمه الله نبيّه فعلّمنيه ودعا لي ان يعيه صدري وتضمّ عليه جوارحي { وَمَا يَشْعُرُونَ أَيّانَ يُبْعَثُونَ } متى ينشرون.
{ (66) بَلِ ادّارَكَ } تتابع حتّى استحكم { عِلْمُهُمْ فِى الآخِرَةِ }
القمّي يقول علموا ما كانوا جهلوا في الدنيا وقرء بدون الألف مع تخفيف الدّال وتشديدها { بَلْ هُمْ فِى شَكٍّ مِنْهَا } في حيرة { بَلْ هُمْ مِنْهَا عَمُونَ } لاختلال بصيرتهم قيل الاضرابات الثلاث تنزيل لأحوالهم.
{ (67) وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا ءَإِذَا كُنّا تُرَابًا وَآبَاؤُنَا أَئِنّا لَمُخْرَجُونَ } من الأجداث أو من الفناء إلى الحياة وتكرير الهمزة للمبالغة في الانكار وقرء بحذف الأولى وبحذفهما واننا بالنّونين.
{ (68) لَقَدْ وُعِدْنَا هذَا نَحْنُ وَآبَاؤُنَا مِنْ قَبْلُ إِنْ هذَا إِلاّ أَسَاطِيرُ الأَوَّلِينَ } اكاذيبهم التي هي كالاسمار.
{ (69) قُلْ سِيرُوا فِى الأَرْضِ فَانْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُجْرِمِينَ } تهديد لهم على التكذيب وتخويف بأن ينزل عليهم مثل ما نزل بالمكذّبين قبلهم والتعبير عنهم بالمجرمين ليكون لطفاً للمجرمين في ترك الجرائم.
{ (70) وَلاَ تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ } على تكذيبهم واعراضهم { وَلاَ تَكُنْ فِى ضَيْقٍ } في حرج صدر وقرء بكسر الضاد { مِمّا يَمْكُرُونَ } من مكرهم فانّ الله يعصمك من الناس.
{ (71) وَيَقُولُونَ مَتَى هَذَا الْوَعْدُ } العذاب الموعود { إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ }
{ (72) قُلْ عَسَى أَنْ يَكُونَ رَدِفَ لَكُمْ } تبعكم ولحقكم والقمّي اي قد قرب من خلفكم { بَعْضُ الَّذِى تَسْتَعْجِلُونَ } حلوله قيل هو عذاب يوم بدر.
{ (73) وَإِنَّ رَبَّكَ لَذُو فَضْلٍ عَلَى النَّاسِ } بتأخيره عقوبتهم على المعاصي { وَلَكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لاَ يَشْكُرُونَ } لا يعرفون حقّ النعمة فلا يشكرونه بل يستعجلون بجهلهم وقوعه.
{ (74) وَإِنَّ رَبَّكَ لَيَعْلَمُ مَا تُكِنُّ صُدُورُهُمْ } ما تخفيه { وَمَا يُعْلِنُونَ } من عداوتك فيجازيهم عليه.
{ (75) وَمَا مِنْ غَآئِبَةٍ فِى السَّمَآءِ وَالأَرْضِ } خافية فيهما { إِلاّ فِى كِتَابٍ مُبِينٍ }.
في الكافي عن الكاظم عليه السلام في حديث وإنّ في كتاب الله لآيات ما يراد بها امر الاّ ان يأذن الله به مع ما قد يأذن الله ممّا كتبه الماضون جعله الله لنا في امّ الكتاب انّ الله يقول { وَمَا مِنْ غَائِبَةٍ } الآية ثمّ قال{ ثُمَّ أَوْرَثْنَا ٱلْكِتَابَ ٱلَّذِينَ ٱصْطَفَيْنَا مِنْ عِبَادِنَا } [فاطر: 32] فَنَحْنُ الَّذِينَ اصطفينا الله واورثنا هذا الذي فيه تبيان كلّ شيء.
{ (76) إِنَّ هذَا الْقُرْآنَ يَقُصُّ عَلَى بَنِى إٍسْرَائِيلَ أَكْثَرَ الَّذِى هُمْ فِيهِ يَخْتَلِفُونَ } كالتشبيه والنّزيه واحوال الجنّة والنار وعزير والمسيح.
{ (77) وَإِنَّهُ لَهُدىً وَرَحْمَةٌ لِلْمُؤْمِنِينَ } فانهم المشفعون به.
{ (78) إِنّ رَبَّكَ يَقْضِى بَيْنَهُمْ } بين بني إسرائيل { بِحُكمِهِ } اي بحكمته او بما يحكم به وهو الحقّ { وَهُوَ الْعَزِيزُ } فلا يردّ قضاءه { الْعَلِيمُ } بحقيقة ما يقضي فيه وحكمته.