إِذۡ قَالَ ٱللَّهُ يَٰعِيسَى ٱبۡنَ مَرۡيَمَ ٱذۡكُرۡ نِعۡمَتِي عَلَيۡكَ وَعَلَىٰ وَٰلِدَتِكَ إِذۡ أَيَّدتُّكَ بِرُوحِ ٱلۡقُدُسِ تُكَلِّمُ ٱلنَّاسَ فِي ٱلۡمَهۡدِ وَكَهۡلٗاۖ وَإِذۡ عَلَّمۡتُكَ ٱلۡكِتَٰبَ وَٱلۡحِكۡمَةَ وَٱلتَّوۡرَىٰةَ وَٱلۡإِنجِيلَۖ وَإِذۡ تَخۡلُقُ مِنَ ٱلطِّينِ كَهَيۡـَٔةِ ٱلطَّيۡرِ بِإِذۡنِي فَتَنفُخُ فِيهَا فَتَكُونُ طَيۡرَۢا بِإِذۡنِيۖ وَتُبۡرِئُ ٱلۡأَكۡمَهَ وَٱلۡأَبۡرَصَ بِإِذۡنِيۖ وَإِذۡ تُخۡرِجُ ٱلۡمَوۡتَىٰ بِإِذۡنِيۖ وَإِذۡ كَفَفۡتُ بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ عَنكَ إِذۡ جِئۡتَهُم بِٱلۡبَيِّنَٰتِ فَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مِنۡهُمۡ إِنۡ هَٰذَآ إِلَّا سِحۡرٞ مُّبِينٞ ١١٠
Then will Allah say: "O Jesus the son of Mary! Recount My favour to thee and to thy mother. Behold! I strengthened thee with the holy spirit, so that thou didst speak to the people in childhood and in maturity. Behold! I taught thee the Book and Wisdom, the Law and the Gospel and behold! thou makest out of clay, as it were, the figure of a bird, by My leave, and thou breathest into it and it becometh a bird by My leave, and thou healest those born blind, and the lepers, by My leave. And behold! thou bringest forth the dead by My leave. And behold! I did restrain the Children of Israel from (violence to) thee when thou didst show them the clear Signs, and the unbelievers among them said: 'This is nothing but evident magic.'
اِزْ قَالَ لَّاهُ یَا عِيسَ بْنَ مَرْیَمَ زْکُرْ نِعْمَتِي عَلَیْکَ وَعَلَا وَالِدَتِکَ اِزْ اَیَّتُّکَ بِرُوهِ لْقُدُسِ تُکَلِّمُ نَّاسَ فِ لْمَهْدِ وَکَهْلَنْ وَاِزْ عَلَّمْتُکَ لْکِتَابَ وَلْهِکْمَتَ وَتَّوْرَاتَ وَلْاِنْجِيلَ وَاِزْ تَخْلُقُ مِنَ تِّينِ کَهَیْءَتِ تَّیْرِ بِءِزْنِي فَتَنْفُخُ فِيهَا فَتَکُونُ تَیْرَنْ بِءِزْنِي وَتُبْرِءُ لْءَکْمَهَ وَلْاَبْرَسَ بِءِزْنِي وَاِزْ تُخْرِجُ لْمَوْتَا بِءِزْنِي وَاِزْ کَفَفْتُ بَنِي اِسْرَاءِيلَ عَنْکَ اِزْ جِئْتَهُمْ بِلْبَیِّنَاتِ فَقَالَ لَّزِينَ کَفَرُو مِنْهُمْ اِنْ هَازَا اِلَّا سِهْرُنْ مُبِينْ
وفي المعاني عن الصادق عليه السلام يقولون لا علم لنا بسواك وقال القرآن كلّه تقريع وباطنه تقريب.
وفي الكافي عن الباقر إنّ لهذا تأويلاً يقول ماذا اجبتم في أوصيائكم الّذين خلفتموهم على أممكم فيقولون لا علم لنا بما فعلوا من بعدنا.
والقمي عنه عليه السلام مثله من دون أن يسمّيه تأويلاً.
{ (110) إِذ قَالَ اللهُ } بدل من يوم يجمع { يَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ اذْكُرْ نِعْمَتِى عَلَيْكَ وَعَلَى وَالِدَتِكَ إذْ أيَّدْتُكَ } قويتك { بِرُوحِ الْقُدُسِ تُكَلِّمُ النَّاسَ فِي الْمَهْدِ وَكَهْلاً } تكلمهم في جميع أحوالك على سواء { وَإِذْ عَلَّمْتُكَ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَالتَّوْرَاةَ وَاْلإِنْجِيلَ وَإِذْ تَخْلُقُ مِنَ الطِّينِ كَهِيْئَةَ الطَّيْرِ بإِذْني فَتَنفُخُ فِيهَا فَتَكُونُ طَيْراً بِإِذْنِي وَتُبْرِئُ الأَكْمَهَ وَالأَبْرَصَ بِإِذْنِى وَإِذْ تُخْرِجُ الْمَوْتَى بِإِذْني } مضى تفسيرها في سورة آل عمران وقرءَ طائراً { وَإِذْ كَفَفْتُ بَنِي إسْرَآئِيلَ عَنكَ } يعني اليهود حين همّوا بقتله { إِذْ جِئْتَهُم بِالْبَيِّنَاتِ فَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْهُمْ إِنْ هذَآ إِلاَّ سِحْرٌ مُّبِينٌ } وقرء ساحر.
{ (111) وَإِذْ أَوْحَيْتُ إِلَى الْحَوَارِيِّينَ } العياشي عن الباقر عليه السلام الهمُوا { أنْ ءَامِنُوا بِي وَبِرَسُولِي قَالُوا آمَنَّا وَاشْهَدْ بأَنَّنَا مُسْلِمُونَ } مخلصون قد مضى الوجه في تسمية الحواريين وذكر عددهم في سورة آل عمران.
{ (112) إِذْ قَالَ الَْحَوَارِيُّونَ يَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ هَلْ يَسْتَطِيعُ رَبُّكَ } وقرء بالخطاب والعياشي مقطوعاً قراءتها هل يستطيع أن تدعو ربّك وقيل هذه الإِستطاعة بناءً على ما تقتضيه الحكمة والإِرادة لا على ما تقتضيه القدرة { أن يُنَزِّلَ عَلَيْنَا مَآئِدَةً مِّنَ السَّمَآءِ } المائِدة الخوان إذا كان عليه الطعام { قَالَ اتَّقُواْ اللهَ } من أمثال هذا السؤال { إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ } بكمال قدرته.
{ (113) قَالُواْ نُرِيدُ أن نَّأكُلَ مِنْهَا } تمهيد عذر وبيان لما دعاهم إلى السّؤال { وَتَطْمَئِنَّ قُلُوبُنَا } بالمشاهدة { وَنَعْلَمَ أَن قَدْ صَدَقْتَنَا } في ادعاءِ النبوّة { وَنَكُونَ عَلَيْهَا مِنَ الشَّاهِدِينَ } قيل نشهد عليها عند الذين لم يحْضروها.