مفاتيح الغيب ، التفسير الكبير/ الرازي · Nooh · آیت 1

مفاتيح الغيب ، التفسير الكبير/ الرازي

(ت 606 هـ)

سوره
Nooh
آیت
1 / 28
د کتاب ژبه
عربي
إِنَّآ أَرۡسَلۡنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوۡمِهِۦٓ أَنۡ أَنذِرۡ قَوۡمَكَ مِن قَبۡلِ أَن يَأۡتِيَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٞ
We sent Noah to his People (with the Command): "Do thou warn thy People before there comes to them a grievous Penalty."
اِنَّا اَرْسَلْنَا نُوهَنْ اِلَا قَوْمِهِي اَنْ اَنْزِرْ قَوْمَکَ مِنْ قَبْلِ اَں یَءْتِیَهُمْ عَزَابُنْ اَلِيمْ
{ إِنَّا أَرْسَلْنَا نُوحاً إِلَىٰ قَوْمِهِ أَنْ أَنذِرْ قَوْمَكَ } في قوله: { أن } وجهان أحدهما: أصله بأن أنذر فحذف الجار وأوصل الفعل، والمعنى أرسلناه بأن قلنا له: أنذر أي أرسلناه بالأمر بالإنذار الثاني قال الزجاج: يجوز أن تكون مفسرة والتقدير: إنا أرسلنا نوحاً إلى قومه أي أنذر قومك وقرأ ابن مسعود، { أُنذِرَ } بغير أن على إرادة القول. ثم قال: { مِن قَبْلِ أَن يَأْتِيَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ } قال مقاتل يعني الغرق بالطوفان. واعلم أن الله تعالى لما أمره بذلك امتثل ذلك الأمر.
بېرته پورته