تفسير الحبري/ الحبري · At-Tawba · آیت 3

تفسير الحبري/ الحبري

(ت 286 هـ)

سوره
At-Tawba
آیت
3 / 129
د کتاب ژبه
عربي
وَأَذَٰنٞ مِّنَ ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦٓ إِلَى ٱلنَّاسِ يَوۡمَ ٱلۡحَجِّ ٱلۡأَكۡبَرِ أَنَّ ٱللَّهَ بَرِيٓءٞ مِّنَ ٱلۡمُشۡرِكِينَ وَرَسُولُهُۥۚ فَإِن تُبۡتُمۡ فَهُوَ خَيۡرٞ لَّكُمۡۖ وَإِن تَوَلَّيۡتُمۡ فَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّكُمۡ غَيۡرُ مُعۡجِزِي ٱللَّهِۗ وَبَشِّرِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ
And an announcement from Allah and His Messenger, to the people (assembled) on the day of the Great Pilgrimage,- that Allah and His Messenger dissolve (treaty) obligations with the Pagans. If then, ye repent, it were best for you; but if ye turn away, know ye that ye cannot frustrate Allah. And proclaim a grievous penalty to those who reject Faith.
وَاَزَانُنْ مِنَ لَّاهِ وَرَسُولِهِي اِلَ نَّاسِ یَوْمَ لْهَجِّ لْءَکْبَرِ اَنَّ لَّاهَ بَرِيءُ مِّنَ لْمُشْرِکِينَ وَرَسُولُهُو فَاِنْ تُبْتُمْ فَهُوَ خَیْرُنْ لَکُمْ وَاِنْ تَوَلَّیْتُمْ فَعْلَمُو اَنَّکُمْ غَیْرُ مُعْجِزِ لَّاهِ وَبَشِّرِ لَّزِينَ کَفَرُو بِعَزَابِنْ اَلِيمْ
وَقَوْلُهُ:
{ وَأَذَانٌ مِّنَ ٱللَّهِ وَرَسُولِهِ إِلَى ٱلنَّاسِ يَوْمَ ٱلْحَجِّ ٱلأَكْبَرِ }.
والمُوَذِّنُ ـ يَوْمَئِذٍ ـ عَن الله وَرَسُولِهِ صَلَّى الله عَلَيْهِ [وَآلِهِ] وَسَلَّمَ عَلِيٌّ بنُ أَبِي طَالِبٍ عَلَيْهِ السَّلامُ، أَذَّنَ بِأَرْبَعٍ:
لا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ اِلاَّ مُؤْمِنٌ.
وَلا يَطُوْفَنَّ بِالبَيْتِ عُرْيانٌ.
وَمَنْ كَانَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ رَسُولِ الله صَلَّى الله عَلَيْهِ [وَآلِهِ] أَجَلٌ فَأَجَلُهُ اِلى مُدَّتِهِ.
وَلَكُمْ أَنْ تَسِيْحُوْا فِي الأَرْضِ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ.
مستدركات المؤلف على تفسيره
ـ فُراتٌ، قالَ:
حَدَّثَنَا الحُسَيْنُ بنُ الحَكَمِ ـ معنعناًـ:
عن حكيم بن جُبَيْرٍ، قالَ: سَمِعْتُ عليَّ بنَ الحُسَيْنِ عَلَيْهِ السَّلامُ يقولُ: وَالله، إنَّ لِعَلِيّ بِنِ أَبي طَالِبٍ لإَسْماً في كِتابِ الله ما يَعْرِفُونَهُ.
قالَ: قُلْتُ: جُعِلْتُ فِداكَ، إسْمٌ؟
قالَ: نَعَمْ.
قُلْتُ: وَأَيُّ اسْمٍ؟
قالَ: أَلَمْ تَسْمَعْ الله يَقولُ: { وَأَذَانٌ مِّنَ ٱللَّهِ وَرَسُولِهِ إِلَى ٱلنَّاسِ يَوْمَ ٱلْحَجِّ ٱلأَكْبَرِ }.
هُوَ وَالله الأَذانُ.
الحَسكانيُّ:
حَدَّثَنَا الحَاكِمُ أَبو عَبْدِ اللهِ الحافظُ، قِرَاءةً وإمْلاءً: حَدَّثَنَا أَبو الحَسَنِ عَليُّ بنُ مُحَمَّدِ بنِ عَقَبَةَ الشَّيْبَانيُّ بِالْكُوفَةِ:
حَدَّثَنَا الحُسَيْنُ بنُ الحَكَمِ الحِبَريُّ:
عن عَفَّان بن مُسْلمٍ، عن حَمَّاد بن سَلَمة، عن سماك، عن أَنَس: أَنَّ رَسُول الله بَعَثَ بَراءَةَ مَعَ أَبي بَكْرٍ ا لى أَهْل مَكَّةَ، فَلمَّا أَنْ قَفَّاهُ، دَعاهُ فَبَعَثَ عَلِيّاً وقالَ: " لاَ يُبَلِّغُهَا اِلاَّ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِي ".
بېرته پورته