هميان الزاد إلى دار المعاد / اطفيش · Al-Munaafiqoon · آیت 7

هميان الزاد إلى دار المعاد / اطفيش

(ت 1332 هـ)

سوره
Al-Munaafiqoon
آیت
7 / 11
د کتاب ژبه
عربي
هُمُ ٱلَّذِينَ يَقُولُونَ لَا تُنفِقُواْ عَلَىٰ مَنۡ عِندَ رَسُولِ ٱللَّهِ حَتَّىٰ يَنفَضُّواْۗ وَلِلَّهِ خَزَآئِنُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَلَٰكِنَّ ٱلۡمُنَٰفِقِينَ لَا يَفۡقَهُونَ
They are the ones who say, "Spend nothing on those who are with Allah's Messenger, to the end that they may disperse (and quit Medina)." But to Allah belong the treasures of the heavens and the earth; but the Hypocrites understand not.
هُمُ لَّزِينَ یَقُولُونَ لَا تُنْفِقُو عَلَا مَنْ عِنْدَ رَسُولِ لَّاهِ هَتَّا یَنْفَدُّو وَلِلَّاهِ خَزَاءِنُ سَّمَاوَاتِ وَلْاَرْدِ وَلَاکِنَّ لْمُنَافِقِينَ لَا یَفْقَهُونْ
{ هُمُ } أي عبد الله ومن تبعه { الَّذِينَ يَقُولُونَ } لاصحابهم من الانصار { لا تُنفِقُوا عَلَى مَنْ عِندَ رَسُولِ اللهِ } جهجاه وغيره من الفقراء المهاجرين { حَتَّى يَنفَضُّوا } كي يتفرقوا عنه أو حتى للغاية أي فإذا تفرقوا فانفقوا عليهم وقرىء بضم الياء وكسر الفاء وتخفيف الضاد من انفض القوم إذا افنيت ازوادهم جمع زاد وقبح الله رأيهم بقوله { وللهِ } لا لغيره { خَزَائِنُ السَّمَٰوَاتِ وَالأَرْضِ } فهو الرازق للمهاجرين وغيرهم وهو المانع المعطي { وَلَكِنَّ المُنَافِقِينَ لا يَفْقَهُونَ } ان الامر لله يقول للشيء كن فيكون " وروي انه صلى الله عليه وسلم لما نادى جهجاه للمهاجرين ونادى سنان يا للانصار خرج اليهم وقال " مابال دعوى الجاهلية " فلما اخبروه بالقصة قال " دعوها فانها منثنة ". وقال ايضاً عبدالله في جملة كلامه ما حكى الله عنه بقوله.
بېرته پورته