هميان الزاد إلى دار المعاد / اطفيش · Abasa · آیت 7

هميان الزاد إلى دار المعاد / اطفيش

(ت 1332 هـ)

سوره
Abasa
آیت
7 / 42
د کتاب ژبه
عربي
وَمَا عَلَيۡكَ أَلَّا يَزَّكَّىٰ
Though it is no blame to thee if he grow not (in spiritual understanding).
وَمَا عَلَیْکَ اَلَّا یَزَّکَّا
{ وَمَا عَلَيْكَ أَلاَّ يَزَّكَّى } عليك خبر وإلا يزكى مبتدأ أي ما عليك عدم تزكية أي ليس ضررا عليك أو يقدر مضاف قبل المبتدأ أي ثم عدم التزكي وما نافية ويجوز أن تكون استفهامية مبتدأ وعليك خبر، وألا يزكى على تقدير الجار أي في ألا يزكى أو بألا يزكى.
بېرته پورته