تيسير التفسير/ اطفيش · Al-Anbiyaa · آیت 72

تيسير التفسير/ اطفيش

(ت 1332 هـ)

سوره
Al-Anbiyaa
آیت
72 / 112
د کتاب ژبه
عربي
وَوَهَبۡنَا لَهُۥٓ إِسۡحَٰقَ وَيَعۡقُوبَ نَافِلَةٗۖ وَكُلّٗا جَعَلۡنَا صَٰلِحِينَ
And We bestowed on him Isaac and, as an additional gift, (a grandson), Jacob, and We made righteous men of every one (of them).
وَوَهَبْنَا لَهُو اِسْهَاقَ وَیَعْقُوبَ نَافِلَتَنْ وَکُلَّنْ جَعَلْنَا سَالِهِينْ
{ وَوَهَبْنا له إسْحاقَ ويعقوب نافلة } مفعول مطلق نوعى لأنه بمعى الهبة الزائدة، أو حال من إسحاق ويعقوب مؤسسة لا مؤكدة محضة، لافادة معنى الزيادة على العامل كذلك، وهما زائدان على مطلوبه، أو من يعقوب كما قيل إنه ولد الولد، وأما إسحاق فمن جملة مطلوبة، أى ذوى نافلة، أو ذا نافلة، وهو من المصادر التى بوزن فاعل كالعاقبة والعافية { وكُلاًّ } من ابراهيم ولوط وإسحاق ويعقوب { جَعَلنا صالحين } وفقنا للصلاح دينا ودنيا، فكملناهما.
بېرته پورته

د حدیثونو له کتابتون څخه

حدیث
Narrated Mahmud bin Ar-Rabi: On whose face Allah's Messenger (ﷺ) had thrown water from his mouth, the water having been taken from their well while he was still a young boy (who has not yet attained the age of puberty).
Sahih al-Bukhari

Reference : Sahih al-Bukhari 6354 In-book reference : Book 80, Hadith 51 USC-MSA web (English) reference : Vol. 8, Book 75, Hadith 365 (deprecated numbering scheme)

حدیث او سرچینه یې ولولئ
Narrated Ibn `Umar: 'Allah's Messenger (ﷺ) burnt and cut down the palm trees of Bani An-Nadir which were at Al-Buwair (a place near Medina). There upon Allah revealed: 'What you (O Muslims) cut down of the palm trees (of the enemy) or you left them standing on their stems, it was by the leave of Allah, so that He might cover with shame the rebellious.' (59.5)

د نن ورځې دعاګانې
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي دِينِي وَدُنْيَايَ وَأَهْلِي وَمَالِي، اللَّهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَاتِي وَآمِنْ رَوْعَاتِي، وَاحْفَظْنِي مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ وَمِنْ خَلْفِي وَعَنْ يَمِينِي وَعَنْ شِمَالِي وَمِنْ فَوْقِي، وَأَعُوذُ بِعَظَمَتِكَ أَنْ أُغْتَالَ مِنْ تَحْتِي.
اې الله، په دنيا او آخرت کې له تا بښنه او عافيت غواړم. اې الله، په خپل دين، دنيا، کورنۍ او مال کې له تا بښنه او عافيت غواړم. اې الله، زما پټې نيمګړتياوې پټې کړه او زما وېرې په امن بدلې کړه. ما له مخې، شا، ښي، چپ او پاس څخه وساته، او ستا په عظمت پناه غواړم چې له لاندې څخه ناڅاپه هلاک نه شم.

"رَبَّنَآ ءَاتِنَا مِن لَّدُنكَ رَحۡمَةٗ وَهَيِّئۡ لَنَا مِنۡ أَمۡرِنَا رَشَدٗا⁠ ". [الْكَهْفُ - 10].

اې زموږ ربه، موږ ته له خپلې خوا رحمت راوبخښه او زموږ لپاره زموږ په کار کې سمه لار برابره کړه. [الكهف - ۱۰].

"فَاطِرَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ أَنتَ وَلِيِّۦ فِي ٱلدُّنۡيَا وَٱلۡأٓخِرَةِۖ تَوَفَّنِي مُسۡلِمٗا وَأَلۡحِقۡنِي بِٱلصَّٰلِحِينَ⁠". [يُوسُفَ - 101].

اې د آسمانونو او ځمکې پيداکوونکي، ته په دنيا او آخرت کې زما سرپرست يې؛ ما مسلمان وفات کړه او له نېکانو سره مې يو ځای کړه. [يوسف - ۱۰۱].