التفسير الكبير / للإمام الطبراني · Ar-Ra'd · آیت 14

التفسير الكبير / للإمام الطبراني

(ت 360 هـ)

سوره
Ar-Ra'd
آیت
14 / 43
د کتاب ژبه
عربي
لَهُۥ دَعۡوَةُ ٱلۡحَقِّۚ وَٱلَّذِينَ يَدۡعُونَ مِن دُونِهِۦ لَا يَسۡتَجِيبُونَ لَهُم بِشَيۡءٍ إِلَّا كَبَٰسِطِ كَفَّيۡهِ إِلَى ٱلۡمَآءِ لِيَبۡلُغَ فَاهُ وَمَا هُوَ بِبَٰلِغِهِۦۚ وَمَا دُعَآءُ ٱلۡكَٰفِرِينَ إِلَّا فِي ضَلَٰلٖ
For Him (alone) is prayer in Truth: any others that they call upon besides Him hear them no more than if they were to stretch forth their hands for water to reach their mouths but it reaches them not: for the prayer of those without Faith is nothing but (futile) wandering (in the mind).
لَهُو دَعْوَتُ لْهَقِّ وَلَّزِينَ یَدْعُونَ مِنْ دُونِهِي لَا یَسْتَجِيبُونَ لَهُمْ بِشَیْءِنْ اِلَّا کَبَاسِتِ کَفَّیْهِ اِلَ لْمَاءِ لِیَبْلُغَ فَاهُ وَمَا هُوَ بِبَالِغِهِي وَمَا دُعَاءُ لْکَافِرِينَ اِلَّا فِي دَلَالْ
قَوْلُهُ تَعَالَى: { لَهُ دَعْوَةُ ٱلْحَقِّ }؛ أي له كلمةُ الإخلاصِ، شهادةُ أن لاَ إلَهَ إلاَّ اللهُ. قَوْلُهُ تَعَالَى: { وَٱلَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِهِ } أي آلِهَتُهم، { لاَ يَسْتَجِيبُونَ لَهُم بِشَيْءٍ } ما يستجيب { إِلاَّ كَبَاسِطِ كَفَّيْهِ إِلَى ٱلْمَآءِ } يدعوهُ لعطشهِ مُشِيراً مُريداً بإشارتهِ أن، { لِيَبْلُغَ } الماءُ، { فَاهُ وَمَا هُوَ } أي وليس الماءُ، { بِبَالِغِهِ } ومن الْمُحَالِ أن يُجيبه بإشارتهِ، وإنْ كان الماءُ في بئرٍ، أو ماءٍ على بُعْدٍ نهرِ أبعدُ في الإحالة، وكما لا يبلغُ الماءُ فَمَ هذا الرجلِ ولا يجيبهُ وإن ماتَ من العطشِ، كذلك لا ينفعُ الصَّنم لِمَن عبدَهُ بوجهٍ من الوجوهِ، قال عطاءُ: (مَعْنَاهُ كَالرَّجُلِ الْعَطْشَانِ الْجَالِسِ عَلَى شَفِيرِ الْبئْرِ، يَمُدُّ يَدَهُ فِي الْبئْرِ فَلاَ يَبْلُغُ الْمَاءَ وَلاَ الْمَاءُ يَرْتَفِعُ إلَى يَدِهِ)، { وَمَا دُعَآءُ ٱلْكَافِرِينَ إِلاَّ فِي ضَلاَلٍ }؛ عن الصواب وذهابٍ عن الحقِّ؛ لأن الأصنامَ لا تسمعُ ولا تقدر على الإجابةِ.
بېرته پورته