انوار التنزيل واسرار التأويل/ البيضاوي · Aal-i-Imraan · آیت 85

انوار التنزيل واسرار التأويل/ البيضاوي

(ت 685 هـ)

سوره
Aal-i-Imraan
آیت
85 / 200
د کتاب ژبه
عربي
وَمَن يَبۡتَغِ غَيۡرَ ٱلۡإِسۡلَٰمِ دِينٗا فَلَن يُقۡبَلَ مِنۡهُ وَهُوَ فِي ٱلۡأٓخِرَةِ مِنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ
If anyone desires a religion other than Islam (submission to Allah., never will it be accepted of him; and in the Hereafter He will be in the ranks of those who have lost (All spiritual good).
وَمَں یَبْتَغِ غَیْرَ لْءِسْلَامِ دِينَنْ فَلَں یُقْبَلَ مِنْهُ وَهُوَ فِ لْءَاخِرَتِ مِنَ لْخَاسِرِينْ
{ وَمَن يَبْتَغِ غَيْرَ ٱلإسْلَـٰمِ دِينًا } أي غير التوحيد والإِنقياد لحكم الله. { فَلَن يُقْبَلَ مِنْهُ وَهُوَ فِي ٱلأَخِرَةِ مِنَ ٱلْخَـٰسِرِينَ } الواقعين في الخسران، والمعنى أن المعرض عن الإِسلام والطالب لغيره فاقد للنفع واقع في الخسران بإبطال الفطرة السليمة التي فطر الناس عليها، واستدل به على أن الإِيمان هُو الإِسلام إذ لو كان غيره لم يقبل. والجواب إنه ينفي قبول كل دين يغايره لا قبول كل ما يغايره، ولعل الدين أيضاً للأعمال.
بېرته پورته