تفسير الجيلاني/ الجيلاني · Al-Baqara · آیت 142
تفسير الجيلاني/ الجيلاني
(ت713هـ)
(ت713هـ)
اللَّهُمَّ أَحْسِنْ عَاقِبَتَنَا فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا ، وَأَجِرْنَا مِنْ خِزْيِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الْآخِرَةِ.
اللَّهُمَّ رَبَّنَا ٱصۡرِفۡ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَۖ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ إِنَّنَآ ءَامَنَّا فَٱغۡفِرۡ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ ، وَأَسْتَجِيرُ بِكَ مِنَ النَّارِ.
اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَءَاتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَىٰ رُسُلِكَ وَلَا تُخۡزِنَا يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۖ إِنَّكَ لَا تُخۡلِفُ ٱلۡمِيعَادَ.
اې الله، زموږ په ټولو چارو کې پايله ښه کړه او د دنيا له رسوايۍ او د آخرت له عذابه مو وساته.
اې الله، اې زموږ ربه، د دوزخ عذاب له موږ لرې کړه؛ بېشکه د هغه عذاب پرله پسې دی.
اې الله، اې زموږ ربه، موږ ايمان راوړی، نو زموږ ګناهونه راوبښه او د اور له عذابه مو وساته.
اې الله، له تا جنت غواړم او له اوره ستا پناه غواړم.
اې الله، اې زموږ ربه، هغه څه راکړه چې د خپلو رسولانو له لارې دې راسره ژمنه کړې او د قيامت په ورځ مو مه رسوا کوه؛ بېشکه ته ژمنه نه ماتوې.
"رَبَّنَآ ءَامَنَّا بِمَآ أَنزَلۡتَ وَٱتَّبَعۡنَا ٱلرَّسُولَ فَٱكۡتُبۡنَا مَعَ ٱلشَّٰهِدِينَ٥٣ ". [آلُ عِمْرَانَ - 53].
اې زموږ ربه، موږ پر هغه څه ايمان راوړی چې تا نازل کړي او د رسول پيروي مو کړې، نو موږ له شاهدانو سره وليکه. [آل عمران - ۵۳].
"وَسِعَ رَبُّنَا كُلَّ شَيۡءٍ عِلۡمًاۚ عَلَى ٱللَّهِ تَوَكَّلۡنَاۚ رَبَّنَا ٱفۡتَحۡ بَيۡنَنَا وَبَيۡنَ قَوۡمِنَا بِٱلۡحَقِّ وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلۡفَٰتِحِينَ٨٩". [الْأَعْرَافِ - 89].
زموږ رب په خپل علم سره هر څه رانغښتي، پر الله مو توکل کړی. اې زموږ ربه، زموږ او زموږ د قوم ترمنځ په حقه پرېکړه وکړه، او ته تر ټولو غوره پرېکړه کوونکی يې. [الأعراف - ۸۹].
ستاسو ورځني اذکار، بې انټرنېټه او وړیا.
Android · iPhone · iPad
ثم لما أمره سبحانه بتوجهها واستقبالها وهو في الصلاة إلى القبلة التيكان عليها قبل الأمر وتحول نحوها فيها، أخذ المنافقون في الغيبة، واشتغلوا بالنفاق، ونسبوه إلى ما هو منزه عنه، وانتهزوا واغتنموا الفرصة لمقابلته وصمموا العزم بمجادلته، أراد سبحانه أن ينبه بما هم عليه من النفاق والشقاق في أمر القبلة على وجه الإخبار، فقال: { سَيَقُولُ ٱلسُّفَهَآءُ } المعزولون عن مقتضى العقل الخيري، المتشعب من العقل الكلي، المتفرع على اسم العليم: { مِنَ ٱلنَّاسِ } المحجوبين بظلمة التعينات عن نور الوجود قولاً ناشئاً عن محض الغفلة والسفاهة على سبيل الاستهزاء، وهو قولهم: { مَا وَلَّٰهُمْ } حوَّلهم وصرفهم؛ أي: المؤمنين { عَن قِبْلَتِهِمُ ٱلَّتِي كَانُواْ عَلَيْهَا } ومن قبل مع أنها قبلة من يدعون الانتساب إليهم والاقتداء بملتهم؟
{ قُل } لهم يا أكمل الرسل على وجه التنبيه والإرشاد وبلسان التوحيد الذاتي بعدما انكشف لك: { للَّهِ } المنزله عن الأماكن والجهات المتجلي فيها { ٱلْمَشْرِقُ وَٱلْمَغْرِبُ } أي: جميع ما يتوهم من الزمان والمكان والجهة، إنما هي مظاهر ذاته ومجالي أسمائه وصفاته { يَهْدِي } بحبه الذاتي { مَن يَشَآءُ } من عباده المتوجهين إلى جنابه { إِلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ } [البقرة: 142] موصلٍ إلى ذاته من أي مكان كان، وفي أي وجهة وزمانٍ؛ إذ هو محيط بكلها.
{ وَكَذَلِكَ } أي: مثل صراط المستقيم الموصل إلى ذاتنا المعتدل المتوسط بين الطرق { جَعَلْنَاكُمْ أُمَّةً وَسَطاً } معتدلاً قابلاً للخلافة والنيابة، بل في تولية الأمور بين العباد { لِّتَكُونُواْ شُهَدَآءَ } قوامين بالقسط { عَلَى ٱلنَّاسِ } الغافلين عن التوجه إلينا { وَ } كذلك أرسلنا إليكم رسولاً منكم حتى { يَكُونَ ٱلرَّسُولُ عَلَيْكُمْ شَهِيداً } حفيظاً لكم عن طرق الإفراط والتفريط فيما صدر عنكم من الأمور، فعليكم أن تلازموا وتداوموا امتثال ما جاء به رسولكم من عند ربكم؛ لتكونوا مهتدين إليه سبحانه من الصراط المستقيم.
{ وَمَا جَعَلْنَا } أي: قبلتك يا أكمل الرسل { ٱلْقِبْلَةَ ٱلَّتِي كُنتَ عَلَيْهَآ } قبل هجرتك منها { إِلاَّ لِنَعْلَمَ } ولنميز ونفصل { مَن يَتَّبِعُ ٱلرَّسُولَ } الهادي إلى توحيد الذات { مِمَّن يَنقَلِبُ } يعود ويرجع { عَلَىٰ عَقِبَيْهِ } قبل الوصول إلى توحيد الذات { وَإِن كَانَتْ } الوصلة إلى الوحدة الذاتية { لَكَبِيرَةً } ثقيلة شاقة { إِلاَّ عَلَى ٱلَّذِينَ هَدَى ٱللَّهُ } إلى ذاته بتوفيقهم على الإيمان ممن يرشدهم إليه { وَمَا كَانَ ٱللَّهُ } المظهر لكم { لِيُضِيعَ إِيمَانَكُمْ } به بعد توفيقكم إياه { إِنَّ ٱللَّهَ بِٱلنَّاسِ } المؤمنين بالرسول المرشد إلى توحيد الذات الموقنين بما جاء به من عند ربه { لَرَءُوفٌ } عطوف { رَّحِيمٌ } [البقرة: 143] مشفق يوصلهم إلى ما يظهرم لأجله بفضله وطوله.