هُوَ ٱلَّذِيٓ أَخۡرَجَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مِنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِ مِن دِيَٰرِهِمۡ لِأَوَّلِ ٱلۡحَشۡرِۚ مَا ظَنَنتُمۡ أَن يَخۡرُجُواْۖ وَظَنُّوٓاْ أَنَّهُم مَّانِعَتُهُمۡ حُصُونُهُم مِّنَ ٱللَّهِ فَأَتَىٰهُمُ ٱللَّهُ مِنۡ حَيۡثُ لَمۡ يَحۡتَسِبُواْۖ وَقَذَفَ فِي قُلُوبِهِمُ ٱلرُّعۡبَۚ يُخۡرِبُونَ بُيُوتَهُم بِأَيۡدِيهِمۡ وَأَيۡدِي ٱلۡمُؤۡمِنِينَ فَٱعۡتَبِرُواْ يَٰٓأُوْلِي ٱلۡأَبۡصَٰرِ ٢
It is He Who got out the Unbelievers among the People of the Book from their homes at the first gathering (of the forces). Little did ye think that they would get out: And they thought that their fortresses would defend them from Allah. But the (Wrath of) Allah came to them from quarters from which they little expected (it), and cast terror into their hearts, so that they destroyed their dwellings by their own hands and the hands of the Believers, take warning, then, O ye with eyes (to see)!
هُوَ لَّزِي اَخْرَجَ لَّزِينَ کَفَرُو مِنْ اَهْلِ لْکِتَابِ مِنْ دِیَارِهِمْ لِءَوَّلِ لْهَشْرِ مَا زَنَنْتُمْ اَنْ یَخْرُجُو وَزَنُّو اَنَّهُمْ مَانِعَتُهُمْ هُسُونُهُمْ مِنَ لَّاهِ فَاَتَاهُمُ لَّاهُ مِنْ هَیْسُ لَمْ یَهْتَسِبُو وَقَزَفَ فِي قُلُوبِهِمُ رُّعْبَ یُخْرِبُونَ بُیُوتَهُمْ بِءَیْدِيهِمْ وَاَیْدِ لْمُؤْمِنِينَ فَعْتَبِرُو یَا اُلِ لْءَبْسَارْ
3185- حدثنا عبد الرزاق، عن معمر، عن قتادة قال: تجيء نَارٌ مِنْ مشرق الأرض تحشر الناسَ إلى مَغْرِبِهَا، تسوقهم سوق البرق الكَسِير، تبيت مَعَهُم إذا باتوا، وتقيل معهم إذا قالوا، وتأكل من تخلف منهم.
3186- حدثنا عبد الرزاق، عن معمر، عن الزهري، في قوله تعالى: { يُخْرِبُونَ بُيُوتَهُمْ بِأَيْدِيهِمْ }: [الآية: 2]، قال: لَمَّا صالحوا النبي صلى الله عليه وسلم كان لا يعجبهم خشبة إلاَّ أخذُوهَا، فكان ذلك تخريبهم.؟
3187- قال عبد الرزاق، وقال معمر، قال قتادة: وكَانَ المسْملِمُونَ يخربونَ ما يليهم من ظاهرها؛ لِيَدْخُلُوا عليهم، ويُخربها اليهود من دَاخِلِهَا.