محاسن التأويل / محمد جمال الدين القاسمي · Al-Baqara · آیت 38

محاسن التأويل / محمد جمال الدين القاسمي

(ت 1332هـ)

سوره
Al-Baqara
آیت
38 / 286
د کتاب ژبه
عربي
قُلۡنَا ٱهۡبِطُواْ مِنۡهَا جَمِيعٗاۖ فَإِمَّا يَأۡتِيَنَّكُم مِّنِّي هُدٗى فَمَن تَبِعَ هُدَايَ فَلَا خَوۡفٌ عَلَيۡهِمۡ وَلَا هُمۡ يَحۡزَنُونَ
We said: "Get ye down all from here; and if, as is sure, there comes to you Guidance from me, whosoever follows My guidance, on them shall be no fear, nor shall they grieve.
قُلْنَ هْبِتُو مِنْهَا جَمِيعَنْ فَاِمَّا یَءْتِیَنَّکُمْ مِنِّي هُدَنْ فَمَنْ تَبِعَ هُدَایَ فَلَا خَوْفُنْ عَلَیْهِمْ وَلَا هُمْ یَهْزَنُونْ
{ قُلْنَا } لآدم وحواء { ٱهْبِطُواْ مِنْهَا } من الجنة { جَمِيعاً } ثم ذكر ذرية آدم فقال: { فَإِمَّا } بإدغام نون " إن " الشرطية في " ما " الزائدة { يَأْتِيَنَّكُم مِّنِّي هُدًى } كتاب أنزله عليكم، ورسول أبعثه إليكم { فَمَن تَبِعَ هُدَايَ } أقبل على الهدى وقبل { فَلاَ خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلاَ هُمْ يَحْزَنُونَ } في الآخرة بأن يدخلوا الجنة.
بېرته پورته