محاسن التأويل / محمد جمال الدين القاسمي · Az-Zumar · آیت 60

محاسن التأويل / محمد جمال الدين القاسمي

(ت 1332هـ)

سوره
Az-Zumar
آیت
60 / 75
د کتاب ژبه
عربي
وَيَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ تَرَى ٱلَّذِينَ كَذَبُواْ عَلَى ٱللَّهِ وُجُوهُهُم مُّسۡوَدَّةٌۚ أَلَيۡسَ فِي جَهَنَّمَ مَثۡوٗى لِّلۡمُتَكَبِّرِينَ
On the Day of Judgment wilt thou see those who told lies against Allah.- their faces will be turned black; Is there not in Hell an abode for the Haughty?
وَیَوْمَ لْقِیَامَتِ تَرَ لَّزِينَ کَزَبُو عَلَ لَّاهِ وُجُوهُهُمْ مُسْوَدَّتُنْ اَلَیْسَ فِي جَهَنَّمَ مَسْوَ لِّلْمُتَکَبِّرِينْ
{ بَلَىٰ قَدْ جَآءَتْكَ آيَاتِي فَكَذَّبْتَ بِهَا وَٱسْتَكْبَرْتَ وَكُنتَ مِنَ ٱلْكَافِرِينَ * وَيَوْمَ ٱلْقِيَامَةِ تَرَى ٱلَّذِينَ كَذَبُواْ عَلَى ٱللَّهِ } أي: بنسبة ما يستحيل عليه من الولد والشريك، وتجويز ما يمتنع عليه من رضاه بما هم عليه، وأمره لهم، وغير ذلك من إفكهم { وُجُوهُهُم مُّسْوَدَّةٌ } أي: لما ينالهم من الشدة التي تغير ألوانهم، فالسواد حقيقيّ، أو لما يلحقهم من الكآبة، ويظهر عليهم من آثار الهيئات الظلمانية ورسوخ الرذائل النفسانية في ذواتهم، فالسواد مجاز بالاستعارة { أَلَيْسَ فِي جَهَنَّمَ مَثْوًى لِّلْمُتَكَبِّرِينَ } أي: عن الإيمان والهدى.
بېرته پورته