تفسير المنار / محمد رشيد بن علي رضا · Al-Baqara · آیت 59
تفسير المنار / محمد رشيد بن علي رضا
(ت 1354هـ)
(ت 1354هـ)
"رَّبِّ ٱغۡفِرۡ لِي وَلِوَٰلِدَيَّ وَلِمَن دَخَلَ بَيۡتِيَ مُؤۡمِنٗا وَلِلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِۖ وَلَا تَزِدِ ٱلظَّٰلِمِينَ إِلَّا تَبَارَۢا٢٨". [نُوحٍ - 28].
"رَبِّ إِنِّيٓ أَعُوذُ بِكَ أَنۡ أَسۡـَٔلَكَ مَا لَيۡسَ لِي بِهِۦ عِلۡمٞۖ وَإِلَّا تَغۡفِرۡ لِي وَتَرۡحَمۡنِيٓ أَكُن مِّنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ٤٧". [هُودٍ - 47].
"رَّبِّ أَنزِلۡنِي مُنزَلٗا مُّبَارَكٗا وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلۡمُنزِلِينَ٢٩". [الْمُؤْمِنُونَ - 29].
اې زما ربه، ما، زما مور او پلار، هغه څوک چې زما کور ته مؤمن ننوځي، او مؤمنان او مؤمنې وبښه، او ظالمانو ته له تباهۍ پرته بل څه مه زياتوه. [نوح - ۲۸].
اې زما ربه، زه له دې ستا پناه غواړم چې له تا هغه څه وغواړم چې پرې علم نه لرم؛ او که ته ما ونه بښې او رحم راباندې ونه کړې، زه به له زيانمنو څخه شم. [هود - ۴۷].
اې زما ربه، ما په برکت لرونکي ځای کې ښکته کړه، او ته تر ټولو غوره ځای ورکوونکی يې. [المؤمنون - ۲۹].
اللَّهُمَّ أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ، وَأَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلاً وَارْزُقْنَا اجْتِنَابَهُ.
اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا ، وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَتۡمِمۡ لَنَا نُورَنَا وَٱغۡفِرۡ لَنَآۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ.
اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ وَزَيِّنْهُ فِي قُلُوبِنَا ، وَكَرِّهِ إِلَيْنَا الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ ، وَاجْعَلْنَا مِنَ الرَّاشِدِينَ.
اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ.
اې الله، حق موږ ته حق وښيه او د پيروۍ توفيق يې راکړه، او باطل موږ ته باطل وښيه او د ځان ساتلو توفيق يې راکړه.
اې الله، زما نفس ته يې تقوا ورکړه او پاک يې کړه؛ ته تر ټولو غوره پاکوونکی يې، ته د هغه سرپرست او مولی يې.
اې الله، اې زموږ ربه، زموږ رڼا راته پوره کړه او موږ وبښه؛ بېشکه ته پر هر څه قادر يې.
اې الله، ايمان راباندې محبوب کړه او زموږ په زړونو کې يې ښکلی کړه؛ کفر، فسق او نافرماني راباندې بد وګڼه او موږ له سمه لار موندونکو څخه کړه.
اې الله، اې د زړونو اړوونکي، زموږ زړونه خپل اطاعت ته واړوه.
ستاسو ورځني اذکار، بې انټرنېټه او وړیا.
Android · iPhone · iPad
وأما صورة السجود من وضع الجباه على الأرض، فلا يصح أن تكون مراده؛ لأنها سكون، والدخول حركة، وهما لا يجتمعان. والمراد بالحطّة الدعاء، بأن تحطّ عنهم خطايا التقصير وكفر النعم. وتبديل القول بغيره عبارة عن المخالفة، كأن الذي يؤمر بالشيء فيخالف، قد أنكر أنه أمر به، وادّعى أنه أمر بخلافه. يقال: بدلت قولا غير الذي قيل، أي جئت بذلك القول مكان القول الأول.
وهذا التعبير أدلّ على المخالفة والعصيان من كل تعبير خلافاً لما يتراءى لغير البليغ من أن الظاهر أن يقال: بدّلوا القول بغيره، دون أن يقال غير الذي قيل لهم، فإنّ مخالف أمر سيده، قد يخالفه على سبيل التأويل، مع الإعتراف به، فكأنه يقول في الآية: إنهم خالفوا الأمر خلافاً لا يقبل التأويل، حتى كأنه قيل لهم غير الذي قيل. وليس المعنى أنهم أمروا بحركة يأتونها، وكلمة يقولونها، وتعبّدوا بذلك، وجعل سبباً لغفران الخطايا عنهم، فقالوا غيره وخالفوا الأمر، وكانوا من الفاسقين. وأي شيء أسهل على المكلّف من الكلام يحرك به لسانه، وقد اخترع أهل الأديان من ذلك ما لم يكلّفوا قوله لسهولة القول على ألسنتهم، فكيف يقال: أمر هؤلاء بكلمة يقولونها فعصوا بتركها؟ إنما يعصي العاصي إذا كلف ما يثقل على نفسه، ويحملها على غير ما اعتادت، وأشق التكاليف: حمل العقول على أن تفكر في غير ما عرفت، وحث النفوس على أن تتكيّف بغير ما تكيفت.
وذهب المفسر (الجلال) إلى ترجيح اللفظ على المعنى والصورة على الروح، ففسر السجود - ككثير من غيره - بالإنحناء، وقال إنهم أمروا بأن يقولوا: (حطة)، فدخلوا زحفاً على أستاههم وقالوا: حبة في شعيرة، أي أننا نحتاج إلى الأكل. ومنشأ هذه الأقوال الروايات الإسرائيلية، ولليهود في هذا المقام كلام كثير، وتأويلات خدع بها المفسرون، ولا نجيز حشوها في تفسير كلام الله تعالى.
وأقول: إن ما اختاره الجلال مروي في الصحيح، ولكنه لا يخلو من علة إسرائيلية. وسنبين ذلك في تفسير المسألة من سورة الأعراف، مع المقابلة بين العبارات المختلفة في السورتين، وبيان وجوهها، وتحقيق معاني ألفاظها.
ويدلّ قوله تعالى: { فَأَنزَلْنَا عَلَى ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ رِجْزاً مِّنَ ٱلسَّمَآءِ } على أن هذا العصيان لم يكن من كل بني إسرائيل، وإن هذا الرجز كان خاصّاً بالظالمين منهم، الذين فسقوا عن الأمر ولم يمتثلوه، وقد أكّد هذا المعنى أشد التأكيد بوضع المظهر موضع المضمر فقال: { فَأَنزَلْنَا عَلَى ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ } ولم يقل فأنزلنا عليهم ولعل وجه الحاجة إلى التأكيد: الإحتراس من إبهام كون الرجز كان عامّاً كما هو الغالب فيه، ثم أكده بتأكيد آخر وهو قوله: { بِمَا كَانُواْ يَفْسُقُونَ } وفي هذا الضرب من المقابلة من تعظيم شأن المحسنين ما فيه.
وأقول الآن: القاعدة أن ترتيب الحكم على المشتق، يدل على أن مصدره علة له كقوله:{ وَٱلسَّارِقُ وَٱلسَّارِقَةُ فَٱقْطَعُوۤاْ أَيْدِيَهُمَا } [المائدة: 38]: فالسرقة علة للقطع. والموصول مع صلته هنا كذلك، والمعنى: { فَأَنزَلْنَا عَلَى ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ رِجْزاً مِّنَ ٱلسَّمَآءِ } بسبب ظلمهم، ثم أكد هذا السبب الخاص العارض - المعبّر عنه بالفعل الماضي - ببيان سبب عام يشمله ويشمل غيره، هم يفعلونه دائماً، وهو قوله: { بِمَا كَانُواْ يَفْسُقُونَ } أي بسبب تكرار الفسوق والعصيان منهم، واستمرارهم عليه الذي كان هذا الظلم منه.
قال الأستاذ: ونسكت عن تعيين نوع ذلك الرجز، كما هو شأننا في كل ما أبهمه القرآن. وقال المفسر وغيره: إنه الطاعون، واحتج بعضهم عليه بقوله تعالى: { مِّنَ ٱلسَّمَآءِ } وهو كما تراه. والرجز: هو العذاب وكل نوع منه رجز. وقد ابتلى الله بني إسرائيل بالطاعون غير مرّة، وإبتلاهم بضروب أخرى من النقم في إثر كل ضرب من ضروب ظلمهم وفسوقهم. ومن أشد ذلك تسليط الأمم عليهم، وحسبنا ما جاء في القرآن عبرة وتبصرة، فنعيّن ما عيّنه، ونبهم ما أبهمه{ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنْتُمْ لاَ تَعْلَمُونَ } [البقرة: 216].