تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي · Al-Baqara · آیت 236

تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي

(ت المحلي 864 هـ)

سوره
Al-Baqara
آیت
236 / 286
د کتاب ژبه
عربي
لَّا جُنَاحَ عَلَيۡكُمۡ إِن طَلَّقۡتُمُ ٱلنِّسَآءَ مَا لَمۡ تَمَسُّوهُنَّ أَوۡ تَفۡرِضُواْ لَهُنَّ فَرِيضَةٗۚ وَمَتِّعُوهُنَّ عَلَى ٱلۡمُوسِعِ قَدَرُهُۥ وَعَلَى ٱلۡمُقۡتِرِ قَدَرُهُۥ مَتَٰعَۢا بِٱلۡمَعۡرُوفِۖ حَقًّا عَلَى ٱلۡمُحۡسِنِينَ
There is no blame on you if ye divorce women before consummation or the fixation of their dower; but bestow on them (A suitable gift), the wealthy according to his means, and the poor according to his means;- A gift of a reasonable amount is due from those who wish to do the right thing.
لَا جُنَاهَ عَلَیْکُمْ اِنْ تَلَّقْتُمُ نِّسَاءَ مَا لَمْ تَمَسُّوهُنَّ اَوْ تَفْرِدُو لَهُنَّ فَرِيدَتَنْ وَمَتِّعُوهُنَّ عَلَ لْمُوسِعِ قَدَرُهُو وَعَلَ لْمُقْتِرِ قَدَرُهُو مَتَاعَنْ بِلْمَعْرُوفِ هَقَّنْ عَلَ لْمُهْسِنِينْ
{ لاَّ جُنَاحَ عَلَيْكُمْ إِن طَلَّقْتُمُ ٱلنّسَاء مَا لَمْ تَمَسُّوهُنَّ } وفي قراءة (تُماسُّوهُنَّ) أي تجامعوهن { أَوْ } لم { تَفْرِضُواْ لَهُنَّ فَرِيضَةً } مهراً و(ما) مصدرية ظرفية أي لا تَبِعَة عليكم في الطلاق- زمن عدم المسيس والفرض- بإثم ولا مهر فطلقوهن { وَمَتِّعُوهُنَّ } أعطوهن ما يتمتعن به { عَلَى ٱلْمُوسِعِ } الغني منكم { قَدَرُهُ وَعَلَى ٱلْمُقْتِرِ } الضيق الرزق { قَدَرُهُ } يفيد أنه لا نظر إلى قدر الزوجة { مَتَٰعًا } تمتيعاً { بِٱلْمَعْرُوفِ } شرعاً صفة (متاعاً) { حَقّاً } صفة ثانية أو مصدر مؤكِّد { عَلَى ٱلْمُحْسِنِينَ } المطيعين.
بېرته پورته