تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي · Al-Baqara · آیت 34

تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي

(ت المحلي 864 هـ)

سوره
Al-Baqara
آیت
34 / 286
د کتاب ژبه
عربي
وَإِذۡ قُلۡنَا لِلۡمَلَٰٓئِكَةِ ٱسۡجُدُواْ لِأٓدَمَ فَسَجَدُوٓاْ إِلَّآ إِبۡلِيسَ أَبَىٰ وَٱسۡتَكۡبَرَ وَكَانَ مِنَ ٱلۡكَٰفِرِينَ
And behold, We said to the angels: "Bow down to Adam" and they bowed down. Not so Iblis: he refused and was haughty: He was of those who reject Faith.
وَاِزْ قُلْنَا لِلْمَلَاءِکَتِ سْجُدُو لِءَادَمَ فَسَجَدُو اِلَّا اِبْلِيسَ اَبَا وَسْتَکْبَرَ وَکَانَ مِنَ لْکَافِرِينْ
{ وَ } اذكر { إِذْ قُلْنَا لِلْمَلَٰئِكَةِ ٱسْجُدُواْلأدَمَ } سجود تحية بالانحناء { فَسَجَدُواْ إِلاَّ إِبْلِيسَ } هو أبو الجنّ كان بين الملائكة { أَبَىٰ } امتنع عن السجود { وَٱسْتَكْبَرَ } تكبر عنه وقال أنا خير منه { وَكَانَ مِنَ ٱلْكَٰفِرِينَ } في علم الله.
بېرته پورته