كتاب نزهة القلوب/ أبى بكر السجستاني · Al-Baqara · آیت 19

كتاب نزهة القلوب/ أبى بكر السجستاني

(ت 330هـ)

سوره
Al-Baqara
آیت
19 / 286
د کتاب ژبه
عربي
أَوۡ كَصَيِّبٖ مِّنَ ٱلسَّمَآءِ فِيهِ ظُلُمَٰتٞ وَرَعۡدٞ وَبَرۡقٞ يَجۡعَلُونَ أَصَٰبِعَهُمۡ فِيٓ ءَاذَانِهِم مِّنَ ٱلصَّوَٰعِقِ حَذَرَ ٱلۡمَوۡتِۚ وَٱللَّهُ مُحِيطُۢ بِٱلۡكَٰفِرِينَ
Or (another similitude) is that of a rain-laden cloud from the sky: In it are zones of darkness, and thunder and lightning: They press their fingers in their ears to keep out the stunning thunder-clap, the while they are in terror of death. But Allah is ever round the rejecters of Faith!
اَوْ کَسَیِّبِ مِّنَ سَّمَاءِ فِيهِ زُلُمَاتُنْ وَرَعْدُں وَبَرْقُں یَجْعَلُونَ اَسَابِعَهُمْ فِي آزَانِهِمْ مِنَ سَّوَاعِقِ هَزَرَ لْمَوْتِ وَلَّاهُ مُهِيتُمْ بِلْکَافِرِينْ
{ ٱسْتَوْقَدَ }: بمعنى أوقد { بُكْمٌ } خرس.
{ صَيِّبٍ } أي مطر؛ فيعل من صاب يصوب إذا نزل من السماء.
{ رَعْدٌ } انظر 13 من الرعد.
بېرته پورته