الصراط المستقيم في تبيان القرآن الكريم / تفسير الكازروني · Al-Baqara · آیت 280

الصراط المستقيم في تبيان القرآن الكريم / تفسير الكازروني

(ت 923هـ)

سوره
Al-Baqara
آیت
280 / 286
د کتاب ژبه
عربي
وَإِن كَانَ ذُو عُسۡرَةٖ فَنَظِرَةٌ إِلَىٰ مَيۡسَرَةٖۚ وَأَن تَصَدَّقُواْ خَيۡرٞ لَّكُمۡ إِن كُنتُمۡ تَعۡلَمُونَ
If the debtor is in a difficulty, grant him time Till it is easy for him to repay. But if ye remit it by way of charity, that is best for you if ye only knew.
وَاِنْ کَانَ زُو عُسْرَتِنْ فَنَزِرَتُنْ اِلَا مَیْسَرَتِنْ وَاَنْ تَسَدَّقُو خَیْرُ لَّکُمْ اِنْ کُنْتُمْ تَعْلَمُونْ
{ يَمْحَقُ }: يذهب، { ٱللَّهُ }: بركة، { ٱلرِّبَٰواْ وَيُرْبِي }: يمنى، { ٱلصَّدَقَٰتِ وَٱللَّهُ لاَ يُحِبُّ كُلَّ كَفَّارٍ }: مُصِرٌّ تحليل الحرام، { أَثِيمٍ }: بارتكابه، { إِنَّ ٱلَّذِينَ آمَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَأَقَامُواْ ٱلصَّلَٰوةَ وَآتَوُاْ ٱلزَّكَٰوةَ لَهُمْ أَجْرُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ وَلاَ خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلاَ هُمْ يَحْزَنُونَ * يٰأَيُّهَا ٱلَّذِينَ آمَنُواْ ٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَذَرُواْ }: اتركوا، { مَا بَقِيَ مِنَ ٱلرِّبَٰواْ }: عند أصحابه، ولا تأخذوه، { إِن كُنْتُمْ مُّؤْمِنِينَ * فَإِن لَّمْ تَفْعَلُواْ }: ولم تذروه، { فَأْذَنُواْ }: فاعلموا أو فأعلموا الناس، { بِحَرْبٍ }: عظيم، { مِّنَ ٱللَّهِ وَرَسُولِهِ }: فيجب على الإمام مقاتلتهم بعد الاستتابة إلى أن يرجعوا { وَإِنْ تُبْتُمْ }: عن تحليله وأخذه، { فَلَكُمْ رُؤُوسُ أَمْوَٰلِكُمْ لاَ تَظْلِمُونَ }: بأخذِ الزيادة، { وَلاَ تُظْلَمُونَ }: بالمَطْل والنقصان، مفهومه إن لم يتوبوا من تحليله فليس ليس لهم لارتدادهم بل هي فيء، { وَإِن كَانَ } وقع غَريمٌ، { ذُو عُسْرَةٍ فَنَظِرَةٌ }: فعليكم إنظاره، { إِلَىٰ مَيْسَرَةٍ }: يسارة فلا تطالبوه بالقضاء أو الربا، { وَأَن تَصَدَّقُواْ }: بإبْرَاءِ كُلِّه أوْ بعضه، { خَيْرٌ لَّكُمْ }: من أخذه، { إِن كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ }: فضل الصدقة والتصدق، ولو تطوعاً أفضل من إنظاره، وإن كان فرضا، لأنه تطوع مُحَصّل للمفصود من الفرض مع زيادةً، { وَٱتَّقُواْ يَوْماً تُرْجَعُونَ فِيهِ إِلَى ٱللَّهِ }: القيامة، { ثُمَّ تُوَفَّىٰ كُلُّ نَفْسٍ }: جزاء، { مَّا كَسَبَتْ وَهُمْ لاَ يُظْلَمُونَ }: بنقص ثواب. هذه آخر آية نزلت، وعاش عليه الصَّلاة والسَّلام بعدها إحْدى وعشرين يوماً.
بېرته پورته