الصراط المستقيم في تبيان القرآن الكريم / تفسير الكازروني · An-Nisaa · آیت 136

الصراط المستقيم في تبيان القرآن الكريم / تفسير الكازروني

(ت 923هـ)

سوره
An-Nisaa
آیت
136 / 176
د کتاب ژبه
عربي
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ ءَامِنُواْ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَٱلۡكِتَٰبِ ٱلَّذِي نَزَّلَ عَلَىٰ رَسُولِهِۦ وَٱلۡكِتَٰبِ ٱلَّذِيٓ أَنزَلَ مِن قَبۡلُۚ وَمَن يَكۡفُرۡ بِٱللَّهِ وَمَلَٰٓئِكَتِهِۦ وَكُتُبِهِۦ وَرُسُلِهِۦ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِ فَقَدۡ ضَلَّ ضَلَٰلَۢا بَعِيدًا
O ye who believe! Believe in Allah and His Messenger, and the scripture which He hath sent to His Messenger and the scripture which He sent to those before (him). Any who denieth Allah, His angels, His Books, His Messenger., and the Day of Judgment, hath gone far, far astray.
یَا اَیُّهَ لَّزِينَ آمَنُو آمِنُو بِلَّاهِ وَرَسُولِهِي وَلْکِتَابِ لَّزِي نَزَّلَ عَلَا رَسُولِهِي وَلْکِتَابِ لَّزِي اَنْزَلَ مِنْ قَبْلُ وَمَں یَکْفُرْ بِلَّاهِ وَمَلَاءِکَتِهِي وَکُتُبِهِي وَرُسُلِهِي وَلْیَوْمِ لْءَاخِرِ فَقَدْ دَلَّ دَلَالَنْ بَعِيدَا
{ يَٰأَيُّهَا ٱلَّذِينَ آمَنُواْ كُونُواْ قَوَّٰمِينَ }: دائمي القيام، { بِٱلْقِسْطِ }: بالعدل، { شُهَدَآءَ }: خالصين، { للَّهِ وَلَوْ عَلَىۤ أَنْفُسِكُمْ }: وهو الإقرار لأن الشهادة بيان الحق، { أَوِ } على { ٱلْوَٰلِدَيْنِ وَٱلأَقْرَبِينَ إِن يَكُنْ } المشهودُ عليه { غَنِيّاً أَوْ فَقِيراً }: فيشهد عليه بلا رهبة ورحمة، { فَٱللَّهُ }: فشرعه، { أَوْلَىٰ بِهِمَا }: جنسي الغني والفقير من رهبتكم ورحمتكم، { فَلاَ تَتَّبِعُواْ ٱلْهَوَىٰ }: كراهة، { أَن تَعْدِلُواْ وَإِن تَلْوُواْ }: ألسنتكم بتغير الشهادة، { أَوْ تُعْرِضُواْ }: عَن أدائها { فَإِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيراً }: فيجازيكم، { يَٰأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ءَامِنُواْ }: دُوْمُا على إيمانكم، { بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِ وَٱلْكِتَٰبِ ٱلَّذِي نَزَّلَ عَلَىٰ رَسُولِهِ }: القرآن، { وَ }: جنس، { ٱلْكِتَٰبِ ٱلَّذِيۤ أَنزَلَ مِن قَبْلُ وَمَن يَكْفُرْ بِٱللَّهِ وَمَلآئِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلآخِرِ }: أي: بشيء من ذلك، { فَقَدْ ضَلَّ ضَلاَلاً بَعِيداً }: عن الحق، { إِنَّ ٱلَّذِينَ آمَنُواْ }: كاليهود بموسى، { ثُمَّ كَفَرُواْ }: كعبادتهم العجل، { ثُمَّ آمَنُواْ }: بعده، { ثُمَّ كَفَرُواْ ثُمَّ ٱزْدَادُواْ كُفْراً }: ككفرهم بعيسى، ككفرهم بمحمد -صلى الله عليه وسلم-، { لَّمْ يَكُنِ ٱللَّهُ لِيَغْفِرَ لَهُمْ وَلاَ لِيَهْدِيَهُمْ سَبِيلاً }: إلى الحق، لأنه يستبعد منهم التوبة، لا لأنها لا تقبل منهم أو معناه: من تكرر منه الكفر والإيمان لا يغفر له، وعن علي: يقتل ولا تقبل توبته.
بېرته پورته