Tafsir al-Jalalayn · Al-Baqara · آیت 28

Tafsir al-Jalalayn

سوره
Al-Baqara
آیت
28 / 286
د کتاب ژبه
انګلیسي
كَيۡفَ تَكۡفُرُونَ بِٱللَّهِ وَكُنتُمۡ أَمۡوَٰتٗا فَأَحۡيَٰكُمۡۖ ثُمَّ يُمِيتُكُمۡ ثُمَّ يُحۡيِيكُمۡ ثُمَّ إِلَيۡهِ تُرۡجَعُونَ
How can ye reject the faith in Allah.- seeing that ye were without life, and He gave you life; then will He cause you to die, and will again bring you to life; and again to Him will ye return.
کَیْفَ تَکْفُرُونَ بِلَّاهِ وَکُنْتُمْ اَمْوَاتَنْ فَاَهْیَاکُمْ سُمَّ یُمِيتُکُمْ سُمَّ یُهْیِيکُمْ سُمَّ اِلَیْهِ تُرْجَعُونْ
How do you people of Mecca disbelieve in God when you were dead semen inside loins and He gave you life in the womb and in this world by breathing Spirit into you the interrogative here is either intended to provoke amazement at their persistent unbelief despite the evidence established or intended as a rebuke; then He shall make you dead after your terms of life are completed then He shall give you life at the Resurrection then to Him you shall be returned! after resurrection whereupon He shall requite you according to your deeds; and He states as proof of the Resurrection when they denied it
بېرته پورته