Tanwîr al-Miqbâs min Tafsîr Ibn ‘Abbâs · Al-Hujuraat · آیت 7

Tanwîr al-Miqbâs min Tafsîr Ibn ‘Abbâs

سوره
Al-Hujuraat
آیت
7 / 18
د کتاب ژبه
انګلیسي
وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ فِيكُمۡ رَسُولَ ٱللَّهِۚ لَوۡ يُطِيعُكُمۡ فِي كَثِيرٖ مِّنَ ٱلۡأَمۡرِ لَعَنِتُّمۡ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ حَبَّبَ إِلَيۡكُمُ ٱلۡإِيمَٰنَ وَزَيَّنَهُۥ فِي قُلُوبِكُمۡ وَكَرَّهَ إِلَيۡكُمُ ٱلۡكُفۡرَ وَٱلۡفُسُوقَ وَٱلۡعِصۡيَانَۚ أُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلرَّٰشِدُونَ
And know that among you is Allah's Messenger; were he, in many matters, to follow your (wishes), ye would certainly fall into misfortune. But Allah has endeared the Faith to you, and has made it beautiful in your hearts, and He has made hateful to you Unbelief, wickedness, and rebellion; such indeed are those who walk in righteousness;-
وَعْلَمُو اَنَّ فِيکُمْ رَسُولَ لَّاهِ لَوْ یُتِيعُکُمْ فِي کَسِيرِ مِّنَ لْءَمْرِ لَعَنِتُّمْ وَلَاکِنَّ لَّاهَ هَبَّبَ اِلَیْکُمُ لْءِيمَانَ وَزَیَّنَهُو فِي قُلُوبِکُمْ وَکَرَّهَ اِلَیْکُمُ لْکُفْرَ وَلْفُسُوقَ وَلْعِسْیَانَ اُلَاءِکَ هُمُ رَّاشِدُونْ
(And know) O believers (that the Messenger of Allah is among you) is with you. (If he were to obey you in much of the government) in much of what you request, (ye would surely be in trouble) you would surly sin; (but Allah hath endeared the faith) the belief in Allah and His Messenger (to you and hath beautified it in your hearts) and made it seem good in your hearts, (and hath made disbelief) denial of Allah and His Messenger (and lewdness) hypocrisy (and rebellion) and all transgressions (hateful unto you. Such) those who have such traits (are they who are rightly guided.
بېرته پورته