Kashani Tafsir · Al-Baqara · آیت 55

Kashani Tafsir

سوره
Al-Baqara
آیت
55 / 286
د کتاب ژبه
انګلیسي
وَإِذۡ قُلۡتُمۡ يَٰمُوسَىٰ لَن نُّؤۡمِنَ لَكَ حَتَّىٰ نَرَى ٱللَّهَ جَهۡرَةٗ فَأَخَذَتۡكُمُ ٱلصَّٰعِقَةُ وَأَنتُمۡ تَنظُرُونَ
And remember ye said: "O Moses! We shall never believe in thee until we see Allah manifestly," but ye were dazed with thunder and lighting even as ye looked on.
وَاِزْ قُلْتُمْ یَا مُوسَا لَنْ نُؤْمِنَ لَکَ هَتَّا نَرَ لَّاهَ جَهْرَتَنْ فَاَخَزَتْکُمُ سَّاعِقَتُ وَاَنْتُمْ تَنْزُرُونْ
And when you said, 'O Moses, we will not believe, on account of your guidance to the real faith until you reach the station of witnessing and eyewitness [you till we see God openly']; and the thunderbolt, of death, took you, which is annihilation in the self-disclosure of the Essence, while you were beholding, [while] you were observing and witnessing.
بېرته پورته