Tafsir al-Jalalayn · Al-Anbiyaa · Аят 90

Tafsir al-Jalalayn

Сура
Al-Anbiyaa
Аят
90 / 112
Язык книги
Английский
فَٱسۡتَجَبۡنَا لَهُۥ وَوَهَبۡنَا لَهُۥ يَحۡيَىٰ وَأَصۡلَحۡنَا لَهُۥ زَوۡجَهُۥٓۚ إِنَّهُمۡ كَانُواْ يُسَٰرِعُونَ فِي ٱلۡخَيۡرَٰتِ وَيَدۡعُونَنَا رَغَبٗا وَرَهَبٗاۖ وَكَانُواْ لَنَا خَٰشِعِينَ
Мы ответили на его мольбу, даровали ему Йахйу (Иоанна) и сделали его жену способной на это. Воистину, они спешили творить добро, взывали к Нам с надеждой и страхом и были смиренны перед Нами.
Фастаджабнаа лаху вавахабнаа лаху йахйаа ва'аслахнаа лаху завджаху 'иннахум каануу йусаари’ууна фии алхайраати вайад’уунанаа рагабан варахабан вакаануу ланаа хааши’иина
So We responded to him in his call and gave him John as a son and We restored fertility to his wife for him and so she bore a child having been barren. Truly they those prophets that have been mentioned would hasten to they would hurry to perform good works namely acts of obedience and supplicate Us out of desire for Our mercy and in awe of Our chastisement and they were submissive before Us humble in their worship.
Наверх