الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · An-Naml · آيت 6
الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني
(ت 1090 هـ)
(ت 1090 هـ)
"رَبِّ هَبۡ لِي مِن لَّدُنكَ ذُرِّيَّةٗ طَيِّبَةًۖ إِنَّكَ سَمِيعُ ٱلدُّعَآءِ٣٨". [آلِ عِمْرَانَ - 38].
"رَبِّ لَا تَذَرۡنِي فَرۡدٗا وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلۡوَٰرِثِينَ٨٩". [الْأَنْبِيَاءِ - 89].
اي منهنجا رب! مون کي پنهنجي طرفان پاڪ اولاد عطا ڪر؛ بيشڪ تون دعا ٻڌندڙ آهين. [آل عمران - ۳۸].
اي منهنجا رب! مون کي اڪيلو نه ڇڏ ۽ تون سڀ کان بهتر وارث آهين. [الأنبياء - ۸۹].
"رَبَّنَا مَا خَلَقۡتَ هَٰذَا بَٰطِلٗا سُبۡحَٰنَكَ فَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ١٩١ رَبَّنَآ إِنَّكَ مَن تُدۡخِلِ ٱلنَّارَ فَقَدۡ أَخۡزَيۡتَهُۥۖ وَمَا لِلظَّٰلِمِينَ مِنۡ أَنصَارٖ١٩٢ رَّبَّنَآ إِنَّنَا سَمِعۡنَا مُنَادِيٗا يُنَادِي لِلۡإِيمَٰنِ أَنۡ ءَامِنُواْ بِرَبِّكُمۡ فَـَٔامَنَّاۚ رَبَّنَا فَٱغۡفِرۡ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرۡ عَنَّا سَيِّـَٔاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ ٱلۡأَبۡرَارِ١٩٣ رَبَّنَا وَءَاتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَىٰ رُسُلِكَ وَلَا تُخۡزِنَا يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۖ إِنَّكَ لَا تُخۡلِفُ ٱلۡمِيعَادَ١٩٤ ". [آلُ عِمْرَانَ - 191-194].
اي اسان جا رب! تو هي سڀ بي مقصد پيدا نه ڪيو آهي؛ تون پاڪ آهين، سو اسان کي باهه جي عذاب کان بچاءِ. اي اسان جا رب! جنهن کي تون باهه ۾ داخل ڪرين تنهن کي بيشڪ رسوا ڪيو اٿيئي، ۽ ظالمن جا ڪي مددگار ناهن. اي اسان جا رب! اسان هڪ سڏيندڙ کي ٻڌو جيڪو ايمان ڏانهن سڏي رهيو هو ته پنهنجي رب تي ايمان آڻيو، سو اسان ايمان آندو. اي اسان جا رب! اسان جا گناهه بخش، اسان جون برايون اسان کان پري ڪر ۽ اسان کي نيڪن سان گڏ وفات ڏي. اي اسان جا رب! جيڪو تو پنهنجن رسولن ذريعي اسان سان وعدو ڪيو سو اسان کي عطا ڪر ۽ قيامت جي ڏينهن اسان کي رسوا نه ڪر؛ بيشڪ تون وعدو نٿو ٽوڙين. [آل عمران - ۱۹۱–۱۹۴].
اللَّهُمَّ أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ، وَأَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلاً وَارْزُقْنَا اجْتِنَابَهُ.
اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا ، وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَتۡمِمۡ لَنَا نُورَنَا وَٱغۡفِرۡ لَنَآۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ.
اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ وَزَيِّنْهُ فِي قُلُوبِنَا ، وَكَرِّهِ إِلَيْنَا الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ ، وَاجْعَلْنَا مِنَ الرَّاشِدِينَ.
اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ.
اي الله! اسان کي حق، حق ڪري ڏيکار ۽ ان جي پيروي ڪرڻ جي توفيق ڏي؛ ۽ باطل، باطل ڪري ڏيکار ۽ ان کان بچڻ جي توفيق ڏي.
اي الله! منهنجي نفس کي تقويٰ عطا ڪر ۽ ان کي پاڪ ڪر؛ تون ان کي پاڪ ڪرڻ وارن مان بهترين آهين، تون ان جو نگهبان ۽ مولا آهين.
اي الله! اي اسان جا رب! اسان لاءِ اسان جو نور پورو ڪر ۽ اسان کي بخش؛ بيشڪ تون هر شيءِ تي قادر آهين.
اي الله! ايمان کي اسان لاءِ محبوب ڪر ۽ ان کي اسان جي دلين ۾ سهڻو بڻاءِ؛ ۽ ڪفر، نافرماني ۽ گناهه کي اسان لاءِ ناپسنديده بڻاءِ، ۽ اسان کي سڌي راهه وارن مان ڪر.
اي الله! اي دلين کي ڦيرائيندڙ! اسان جون دليون پنهنجي فرمانبرداري ڏانهن ڦيراءِ.
توهان جا روزاني اذڪار، انٽرنيٽ کان سواءِ. مفت.
Android · iPhone · iPad
في المعاني عن الصادق عليه السلام وأمّا طس فمعناه انا الطّالب السّميع { تِلْكَ آيَاتُ الْقُرْآنِ وَكِتَابٍ مُبِينٍ }
{ (2) هُدىً وَبُشْرَى لِلْمُؤْمِنِينَ }
{ (3) الذِّينَ يُقِيمُونَ الصَّلاَةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُمْ بِالآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ }
{ (4) إِنَّ الَّذِينَ لاَ يُؤْمِنُونَ بِالآخِرَةِ زَيَّنا لَهُمْ أَعْمَالَهُمْ } بأن جعلناها مشتهاة لطبايعهم محبوبة لأنفسهم { فَهُمْ يَعْمَهُونَ } عنها لا يدركون ما يتبعها.
{ (5) أُولَئِكَ الَّذِينَ لَهُمْ سُوءُ الْعَذَابِ } كالقتل والاسر يوم بَدر { وَهُمْ فِى الآخِرَةِ هُمُ الأَخْسَرُونَ } اشدّ الناس خسراناً لفوات المثوبة واستحقاق العقوبة.
{ (6) وَإِنَّكَ لَتُلَقَّى الْقُرْآنَ } لتؤتاه { مِنْ لَدُنْ حَكِيمٍ عَلِيمٍ } ايّ حكيم وايّ عليم.
{ (7) إِذْ قَالَ مُوسَى لأَهْلِهِ إِنّى آنَسْتُ نَارًا سَآتِيكُمْ مِنْهَا بِخَبَرٍ } اي عن حال الطريق لأنّه قد ضلّه { أَوْ آتِيكُمْ } منها { بِشِهَابٍ قَبَسٍ } شعلة نار مقبوسة وقرء بتنوينها والعدتان على سبيل الظنّ ولذلك عبّر عنهما في طه بصيغة الترجّي والتّرديد للدّلالة على انّه ان لم يظفر بهما جميعاً ظفر باحدهما بناء على ظاهر الامر وثقة بالله { لَعَلَّكُمْ تَصْطَلُونَ } رجاء ان تستدفؤا بها.
{ (8) فَلَمَّا جَاءَهَا نُودِىَ أَنْ بُورِكَ مَنْ فِى النّارِ } من في مكان النار وهو البقعة المباركة المذكورة في قوله تعالى{ نُودِيَ مِن شَاطِىءِ ٱلْوَادِي ٱلأَيْمَنِ فِي ٱلْبُقْعَةِ ٱلْمُبَارَكَةِ } [القصص: 30] { وَمَنْ حَوْلَهَا } وَمُن حول مكانها { وَسُبْحَانَ اللهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ } من تمام ما نودي به لئلاّ يتوهّم من سماع كلامه تشبّهاً وللتعجّب من عظمة ذلك الأمر.
{ (9) يَا مُوسَى إِنَّهُ أَنَا اللهُ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ } أنا القويّ القادر على ما يبعد من الأوهام كقلب العصا حيّة الفاعل كلّ ما يفعله بحكمة وتدبير.
{ (10) وَأَلْقِ عَصَاكَ } ونودي ان الق عصاك { فَلَمَّا رَآهَا تَهْتَزُّ } تتحرّك باضطراب { كَأَنَّهَا جَانٌّ } حيّة خفيفة سريعة { وَلّى مُدْبِرًا وَلَمْ يُعَقِّبْ } ولم يرجع من عقّب المقاتل اذا كرّ بعد ما فرّ { يَا مُوسَى لاَ تَخَفْ } من غير ثقة بي { إِنّى لاَ يَخَافُ لَدَىَّ الْمُرْسَلُونَ }
{ (11) إِلاّ مَنْ ظَلَمَ ثُمَّ بَدَّلَ حُسْنًا بَعْدَ سُوءٍ فَإِنِّى غَفُورٌ رَحِيمٌ } قيل فيه تعريض لموسى بوكزه القبطيّ والإِستثناء منقطع او متّصل وثمّ بدل مستأنف معطوف على محذوف اي من ظلم ثم بدّل ذنبه بالتّوبة، والقمّي معنى الاّ من ظلم ولا من ظلم فوضع حرف مكان حرف.
{ (12) وَأَدْخِلْ يَدَكَ فِى جَيْبِكَ تَخْرُجُ بَيْضَاءَ مِنْ غَيْرِ سُوءٍ } آفة.
في المعاني عن الصادق عليه السلام قال من غير برص { فِى تِسْعِ آيَاتٍ } في جملتها او معها على انّ التسع هي الفلق والطّوفان والجراد والقمل والضفادع والدمّ والطّمسة والحدب في بواديهم والنقصان في مزارعهم ولمن عدّا العصا واليد من التّسع ان يعدّ الأخيرين واحداً ولا يعدّ الفلق لأنّه لم يبعث به الى فرعون كذا قيل { إِلَى فِرْعَوْنَ وَقُوْمِهِ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمًا فَاسِقِينَ } تعليل للارسال.
{ (13) فَلَمَّا جَاءَتْهُمْ آيَاتُنَا } بأن جاءهم موسى بها { مُبْصِرَةً } بيّنة اسم فاعل اطلق للمفعول اشعاراً بأنّها لفرط اجتلائها للابصار بحيث تكاد تبصر نفسها لو كانت ممّا تبصر.
وفي المجمع عن السجّاد عليه السلام انّه قرء مبصرة بفتح الميم والصّاد اي مكاناً يكثر فيه التّبصرة { قَالُوا هذَا سِحْرٌ مُبِينٌ } واضح سحريّته.