التحرير والتنوير/ ابن عاشور · Az-Zumar · آيت 16
التحرير والتنوير/ ابن عاشور
(ت 1393 هـ)
لَهُم مِّن فَوۡقِهِمۡ ظُلَلٞ مِّنَ ٱلنَّارِ وَمِن تَحۡتِهِمۡ ظُلَلٞۚ ذَٰلِكَ يُخَوِّفُ ٱللَّهُ بِهِۦ عِبَادَهُۥۚ يَٰعِبَادِ فَٱتَّقُونِ
(ت 1393 هـ)
"رَبَّنَا ٱغۡفِرۡ لَنَا ذُنُوبَنَا وَإِسۡرَافَنَا فِيٓ أَمۡرِنَا وَثَبِّتۡ أَقۡدَامَنَا وَٱنصُرۡنَا عَلَى ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡكَٰفِرِينَ١٤٧ ". [آلُ عِمْرَانَ - 147].
اي اسان جا رب! اسان جا گناهه ۽ اسان جي معاملن ۾ اسان جي زيادتي بخش، اسان جا قدم ثابت رک ۽ ڪافر قوم جي مقابلي ۾ اسان جي مدد ڪر. [آل عمران - ۱۴۷].
"إِنِّي تَوَكَّلۡتُ عَلَى ٱللَّهِ رَبِّي وَرَبِّكُمۚ مَّا مِن دَآبَّةٍ إِلَّا هُوَ ءَاخِذُۢ بِنَاصِيَتِهَآۚ إِنَّ رَبِّي عَلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ٥٦". [هُودٍ - 56].
بيشڪ مون الله تي ڀروسو ڪيو آهي جيڪو منهنجو ۽ توهان جو رب آهي. ڪوبه هلندڙ جاندار اهڙو ناهي جنهن جي پيشاني هن جي قبضي ۾ نه هجي؛ بيشڪ منهنجو رب سڌي واٽ تي آهي. [هود - ۵۶].
توهان جا روزاني اذڪار، انٽرنيٽ کان سواءِ. مفت.
Android · iPhone · iPad
والتخويف مصدر خوفه، إذا جعله خائفاً إذا أراه ووصف له شيئاً يثير في نفسه الخوف، وهو الشعور بما يؤلم النفس بواسطة إحدى الحواس الخمس.والعباد المضاف إلى ضمير الجلالة في الموضعين هنا يعمّ كل عبد من الناس من مؤمن وكافر إذ الجميع يخافون العذاب على العصيان، والعذاب متفاوت وأقصاه الخلود لأهل الشرك، وليس العباد هنا مراداً به أهل القرب لأنه لا يناسب مقام التخويف ولأن قرينة قوله { عِبَادَهُ } تدل على أن المنادَيْن جميع العباد، ففرق بينه وبين نحو{ يا عبادِ لا خوف عليكم اليوم } الزخرف 68. { يٰعِبَادِ فاتّقون } تفريع وتعقيب لِجملة { ذٰلِكَ يُخوّفُ الله بهِ عِبَادَه } لأن التخويف مؤذن بأن العذاب أعد لأهل العصيان فناسب أن يعقب بأمر الناس بالتقوى للتفادي من العذاب.وقدم النداء على التفريع مع أن مقتضى الظاهر تأخيره عنه كقوله تعالى{ واتقون يا أولي الألباب } في سورة البقرة 197 لأن المقام هنا مقام تحذير وترهيب، فهو جدير باسترعاء ألباب المخاطبين إلى ما سيرد من بعد من التفريع على التخويف بخلاف آية البقرة فإنها في سياق الترغيب في إكمال أعمال الحج والتزود للآخرة فلذلك جاء الأمر بالتقوى فيها معطوفاً بالواو.وحذفت ياء المتكلم من قوله { يا عِبادِ } على أحد وجوه خمسة في المنادى المضاف إلى ياء المتكلم.