الكشاف/ الزمخشري · Al-Anbiyaa · Ajeti 93

الكشاف/ الزمخشري

(ت 538 هـ)

Sureja
Al-Anbiyaa
Ajeti
93 / 112
Gjuha e librit
Arabisht
وَتَقَطَّعُوٓاْ أَمۡرَهُم بَيۡنَهُمۡۖ كُلٌّ إِلَيۡنَا رَٰجِعُونَ
But (later generations) cut off their affair (of unity), one from another: (yet) will they all return to Us.
vatakatta’uu 'amrahum bajnahum kul-lun 'ilajnaa raaxhi’uuna
والأصل وتقطعتم، إلا أن الكلام حرف إلى الغيبة على طريقة الالتفات، كأنه ينعي عليهم ما أفسدوه إلى آخرين ويقبح عندهم فعلهم، ويقول لهم ألا ترون إلى عظيم ما ارتكب هؤلاء في دين الله. والمعنى جعلوا أمر دينهم فيما بينهم قطعاً، كما يتوزع الجماعة الشيء ويتقسمونه، فيطير لهذا نصيب ولذاك نصيب، تمثيلاً لاختلافهم فيه، وصيرورتهم فرقاً وأحزاباً شتى. ثم توعدهم بأنّ هؤلاء الفرق المختلفة إليه يرجعون، فهو محاسبهم ومجازيهم.
Kthehu lart