جامع البيان في تفسير القرآن/ الطبري · Al-Baqara · Ayat 135
جامع البيان في تفسير القرآن/ الطبري
(ت 310 هـ)
(ت 310 هـ)
"رَبَّنَا ٱغۡفِرۡ لِي وَلِوَٰلِدَيَّ وَلِلۡمُؤۡمِنِينَ يَوۡمَ يَقُومُ ٱلۡحِسَابُ٤١ ". [إِبْرَاهِيمُ - 41].
Duh Gusti kami, hapunten abdi, kadua kolot abdi, sareng jalma-jalma mukmin dina dinten lumangsungna hisab. [Ibrahim 41].
اللَّهُمَّ أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ، وَأَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلاً وَارْزُقْنَا اجْتِنَابَهُ.
اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا ، وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَتۡمِمۡ لَنَا نُورَنَا وَٱغۡفِرۡ لَنَآۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ.
اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ وَزَيِّنْهُ فِي قُلُوبِنَا ، وَكَرِّهِ إِلَيْنَا الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ ، وَاجْعَلْنَا مِنَ الرَّاشِدِينَ.
اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ.
Ya Allah, tunjukkeun ka kami anu leres minangka bebeneran sareng pasihan kami kamampuan nuturkeunana. Tunjukkeun ka kami anu batil minangka kabatilan sareng pasihan kami kamampuan ngajauhanana.
Ya Allah, pasihan takwa ka jiwa abdi sareng sucikeun éta. Gusti Nu Pangsaéna nyucikeunana, Gusti pangreksa sareng pangurusna.
Ya Allah, Gusti kami, sampurnakeun cahaya kami sareng hapunten kami. Saleresna Gusti Maha Kawasa kana sagala hal.
Ya Allah, jantenkeun iman dipikacinta ku kami sareng hias éta dina manah kami. Jantenkeun kufur, kalakuan fasik, sareng maksiat henteu dipikaresep ku kami, sareng jantenkeun kami kalebet jalma-jalma anu meunang pituduh.
Ya Allah, Nu Ngabalikkeun manah, arahkeun manah kami pikeun taat ka Gusti.
Zikir sapopoe, tanpa internét. Gratis.
Android · iPhone · iPad
وقد قـيـل: إن الرجل الذي تُقْبل إحدى قدميه علـى الأخرى إنـما قـيـل له أحنف نظراً له إلـى السلامة، كما قـيـل للـمهلكة من البلاد: الـمفـازة، بـمعنى الفوز بـالنـجاة منها والسلامة وكما قـيـل للّديغ: السلـيـم، تفـاؤلاً له بـالسلامة من الهلاك، وما أشبه ذلك. فمعنى الكلام إذا: قل يا مـحمد بل نتبع ملة إبراهيـم مستقـيـماً. فـيكون الـحنـيف حينئذ حالاً من إبراهيـم. وأما أهل التأويـل فإنهم اختلفوا فـي تأويـل ذلك، فقال بعضهم: الـحنـيف: الـحاجّ. وقـيـل: إنـما سمي دين إبراهيـم الإسلام الـحنـيفـية، لأنه أوّل إمام لزم العبـادَ الذين كانوا فـي عصره والذين جاءوا بعده إلـى يوم القـيامة اتِّبـاعُه فـي مناسك الـحجّ، والائتـمام به فـيه. قالوا: فكلّ من حجّ البـيت فنسك مناسك إبراهيـم علـى ملته، فهو حنـيف مسلـم علـى دين إبراهيـم. ذكر من قال ذلك: حدثنا مـحمد بن بشار، قال: ثنا عبد الرحمن بن مهدي، قال: ثنا القاسم بن الفضل، عن كثـير أبـي سهل، قال: سألت الـحسن عن الـحنـيفـية، قال: حجّ البـيت. حدثنـي مـحمد بن عبـادة الأسدي، قال: ثنا عبد الله بن موسى، قال: أخبرنا فضيـل، عن عطية فـي قوله: { حَنِـيفـاً } قال: الـحنـيف: الـحاجّ. حدثنـي الـحسين بن علـيّ الصدائي، قال: ثنا أبـي، عن الفضيـل، عن عطية مثله. حدثنا ابن حميد، قال: ثنا حكام بن سالـم، عن عنبسة، عن مـحمد بن عبد الرحمن، عن القاسم بن أبـي بزة، عن مـجاهد، قال: الـحنـيف: الـحاجّ. حدثنـي الـحسن بن يحيى، قال: أخبرنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا ابن التـيـمي، عن كثـير بن زياد، قال: سألت الـحسن عن الـحنـيفـية، قال: هو حجّ هذا البـيت قال ابن التـيـمي: وأخبرنـي جويبر، عن الضحاك بن مزاحم مثله. حدثنا ابن بشار، قال: ثنا ابن مهدي، قال: ثنا سفـيان، عن السدي، عن مـجاهد: { حُنَفَـاءَ } قال: حجاجا. حدثنـي الـمثنى، قال: ثنا عبد الله بن صالـح، قال: حدثنـي معاوية بن صالـح، عن علـيّ بن أبـي طلـحة عن ابن عبـاس قوله: { حَنِـيفـاً } قال: حاجًّا. حدثت عن وكيع، عن فضيـل بن غزوان عن عبد الله بن القاسم، قال: كان الناس من مُضَر يحجون البـيت فـي الـجاهلـية يسمون حنفـاء، فأنزل الله تعالـى ذكره:{ حُنَفَآءَ للَّهِ غَيْرَ مُشْرِكِينَ بِهِ } [الحج: 31]. وقال آخرون: الـحنـيف: الـمتبع، كما وصفنا قَبْلُ من قول الذين قالوا: إن معناه الاستقامة. ذكر من قال ذلك: حدثنا مـحمد بن بشار، قال: ثنا عبد الرحمن، قال: ثنا سفـيان، عن ابن أبـي نـجيح، عن مـجاهد: { حُنَفَـاءَ } قال: متبعين. وقال آخرون: إنـما سمي دين إبراهيـم الـحنـيفـية، لأنه أوّل إمام سنّ للعبـاد الـختان، فـاتبعه من بعده علـيه. قالوا: فكل من اختتن علـى سبـيـل اختتان إبراهيـم، فهو علـى ما كان علـيه إبراهيـم من الإسلام، فهو حنـيف علـى ملة إبراهيـم. وقال آخرون: بل ملة إبراهيـم حنـيفـاً، بل ملة إبراهيـم مخـلصاً، فـالـحنـيف علـى قولهم: الـمخـلص دِينَهُ لله وحده.
ذكر من قال ذلك: حدثنا مـحمد بن الـحسين، قال: ثنا أحمد بن الـمفضل، قال: ثنا أسبـاط، عن السدي:{ واتَّبَعَ مِلَّةَ إِبْرَٰهِيمَ حَنِيفاً } [النساء: 125] يقول: مخـلصاً. وقال آخرون: بل الـحنـيفـية الإسلام، فكل من ائتـمّ بإبراهيـم فـي ملته فـاستقام علـيها فهو حنـيف. قال أبو جعفر: الـحنـيف عندي هو الاستقامة علـى دين إبراهيـم واتبـاعه علـى ملته. وذلك أن الـحنـيفـية لو كانت حجّ البـيت، لوجب أن يكون الذين كانوا يحجونه فـي الـجاهلـية من أهل الشرك كانوا حنفـاء، وقد نفـى الله أن يكون ذلك تـحنفـاً بقوله:{ وَلَكِن كَانَ حَنِيفاً مُّسْلِماً وَمَا كَانَ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ } [آل عمران: 67] فكذلك القول فـي الـختان لأن الـحنـيفـية لو كانت هي الـختان لوجب أن يكون الـيهود حنفـاء، وقد أخرجهم الله من ذلك بقوله:{ مَا كَانَ إِبْرَاهِيمُ يَهُودِيّاً وَلاَ نَصْرَانِيّاً وَلَكِن كَانَ حَنِيفاً مُّسْلِماً } [آل عمران: 67]. فقد صحّ إذا أن الـحنـيفـية لـيست الـختان وحده، ولا حجّ البـيت وحده، ولكنه هو ما وصفنا من الاستقامة علـى ملة إبراهيـم واتبـاعه علـيها والائتـمام به فـيها. فإن قال قائل: فكيف أضيف «الـحنـيفـية» إلـى إبراهيـم وأتبـاعه علـى ملته خاصة دون سائر الأنبـياء قبله وأتبـاعهم؟ قـيـل: إن كل من كان قبل إبراهيـم من الأنبـياء كان حنـيفـا متبعا طاعة الله، ولكن الله تعالـى ذكره لـم يجعل أحداً منهم إماماً لـمن بعده من عبـاده إلـى قـيام الساعة، كالذي فعل من ذلك بإبراهيـم، فجعله إماماً فـيـما بـينه من مناسك الـحجّ والـختان، وغير ذلك من شرائع الإسلام، تعبداً به أبداً إلـى قـيام الساعة، وجعل ما سنّ من ذلك عَلَـماً مـميزاً بـين مؤمنـي عبـاده وكفـارهم والـمطيع منهم له والعاصي، فسمي الـحنـيف من الناس حنـيفـاً بـاتبـاعه ملته واستقامته علـى هديه ومنهاجه، وسمي الضالّ عن ملته بسائر أسماء الـملل، فقـيـل: يهودي ونصرانـي ومـجوسي، وغير ذلك من صنوف الـملل. وأما قوله: { وَما كانَ مِنَ الـمُشْرِكِينَ } يقول: إنه لـم يكن مـمن يدين بعبـادة الأوثان والأصنام، ولا كان من الـيهود، ولا من النصارى، بل كان حنـيفـاً مسلـماً.