جامع البيان في تفسير القرآن/ الطبري · Al-Hajj · Ayat 37

جامع البيان في تفسير القرآن/ الطبري

(ت 310 هـ)

Surah
Al-Hajj
Ayat
37 / 78
Basa buku
Arab
لَن يَنَالَ ٱللَّهَ لُحُومُهَا وَلَا دِمَآؤُهَا وَلَٰكِن يَنَالُهُ ٱلتَّقۡوَىٰ مِنكُمۡۚ كَذَٰلِكَ سَخَّرَهَا لَكُمۡ لِتُكَبِّرُواْ ٱللَّهَ عَلَىٰ مَا هَدَىٰكُمۡۗ وَبَشِّرِ ٱلۡمُحۡسِنِينَ
It is not their meat nor their blood, that reaches Allah. it is your piety that reaches Him: He has thus made them subject to you, that ye may glorify Allah for His Guidance to you and proclaim the good news to all who do right.
lan yanaala allaaha luhuumuhaa walaa dimaa’uhaa walaakin yanaaluhu attaqwaa minkum kazaalika sakhkharahaa lakum litukabbiruu allaaha ‘alaa maa hadaakum wabasysyiri almuhsiniina
يقول تعالـى ذكره: لن يصل إلـى الله لـحوم بدنكم ولا دماؤها، ولكن يناله اتقاؤكم إياه إن اتقـيتـموه فـيها فأردتـم بها وجهه وعملتـم فـيها بـما ندبكم إلـيه وأمركم به فـي أمرها وعظمتـم بها حرماته. وبنـحو الذي قلنا فـي ذلك قال أهل التأويـل. ذكر من قال ذلك: حدثنا ابن بشار، قال: ثنا يحيى، عن سفـيان، عن منصور، عن إبراهيـم، فـي قول الله: { لَنْ يَنالَ اللَّهَ لُـحُومُها وَلا دِماؤُها وَلَكِنْ يَنالُهُ التَّقْوَى مِنْكُمْ } قال: ما أريد به وجه الله. حدثنـي يونس، قال: أخبرنا ابن وهب، قال: قال ابن زيد، فـي قوله: { لَنْ يَنالَ اللَّهَ لُـحُومُها وَلا دِماؤُها وَلَكنْ يَنالُهُ التَّقْوَى مِنْكُمْ } قال: إن اتقـيت الله فـي هذه البُدن، وعملت فـيها لله، وطلبت ما قال الله تعظيـماً لشعائر الله ولـحرمات الله، فإنه قال:{ وَمَنْ يُعَظِّمْ شَعائِرَ اللَّهِ فإنَّهَا مِنْ تَقْوَى القُلُوبِ } قال:{ وَمَنْ يُعَظِّمْ حُرُماتِ اللَّهِ فَهُوَ خَيْرٌ لَهُ عِنْدَ رَبِّهِ } قال: وجعلته طيبـاً، فذلك الذي يتقبل الله. فأما اللـحوم والدماء، فمن أين تنال الله؟ وقوله: { كَذلكَ سَخَّرَها لَكُمْ } يقول: هكذا سخر لكم البُدن { لِتُكُبِّرُوا اللَّهَ عَلـى ما هَداكُمْ } يقول: كي تعظموا الله علـى ما هداكم، يعنـي علـى توفـيقه إياكم لدينه وللنسك فـي حجكم. كما: حدثنـي يونس، قال: أخبرنا ابن وهب، قال: قال ابن زيد: { لِتُكَبِّرُوا اللَّهَ عَلـى ما هَداكُمْ } قال: علـى ذبحها فـي تلك الأيام. { وَبَشِّرِ الـمُـحْسِنِـينَ } يقول: وبشِّر يا مـحمد الذين أطاعوا الله فأحسنوا فـي طاعتهم إياه فـي الدنـيا بـالـجنة فـي الآخرة.
Balik ka luhur