جامع البيان في تفسير القرآن/ الطبري · Al-Furqaan · Ayat 32

جامع البيان في تفسير القرآن/ الطبري

(ت 310 هـ)

Surah
Al-Furqaan
Ayat
32 / 77
Basa buku
Arab
وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لَوۡلَا نُزِّلَ عَلَيۡهِ ٱلۡقُرۡءَانُ جُمۡلَةٗ وَٰحِدَةٗۚ كَذَٰلِكَ لِنُثَبِّتَ بِهِۦ فُؤَادَكَۖ وَرَتَّلۡنَٰهُ تَرۡتِيلٗا
Those who reject Faith say: "Why is not the Qur'an revealed to him all at once? Thus (is it revealed), that We may strengthen thy heart thereby, and We have rehearsed it to thee in slow, well-arranged stages, gradually.
waqaala allaziina kafaruu lawlaa nuzzila ‘alayhi alqur’aanu jumlatan waahidatan kazaalika linusabbita bihi fu’aadaka warattalnaahu tartiilan
يقول تعالى ذكره: { وَقالَ الَّذِينَ كَفَرُوا } بـالله { لَوْلا نَزّلَ عَلَـيْهِ القُرآنُ } يقول: هلا نزّل علـى مـحمد صلى الله عليه وسلم القرآن { جُمْلَةً وَاحِدَةً } كما أنزلت التوراة علـى موسى جملة واحدة؟، قال الله: { كَذلكَ لِنُثَبِّتَ بِهِ فُؤَادَكَ } تنزيـله علـيك الآية بعد الآية، والشيء بعد الشيء، لنثبت به فؤادك نزلناه. ذكر من قال ذلك: حدثنـي مـحمد بن سعد، قال: ثنـي أبـي، قال: ثنـي عمي، قال: ثنـي أبـي، عن أبـيه، عن ابن عبـاس { وَقالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْلا نُزّلَ عَلَـيْهِ القُرآنُ جُمْلَةً وَاحِدَةً كَذلكَ لِنُثَبِّتَ بِهِ فُؤَادَكَ وَرَتَّلْناه تَرْتِـيلاً } قال: كان الله ينزل علـيه الآية، فإذا علـمها نبـيّ الله نزلت آية أخرى، لـيعلـمه الكتاب عن ظهر قلب، ويثبت به فؤاده. حدثنا القاسم، قال: ثنا الـحسين، قال: ثنـي حجاج، عن ابن جُرَيج، قوله: { وَقالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْلا نُزّلَ عَلَـيْهِ القُرآنُ جُمْلَةً وَاحِدَةً } كما أنزلت التوراة علـى موسى، قال: { كذلكَ لِنُثَبِّتَ بِهِ فُؤَادَكَ } قال: كان القرآن ينزَّل علـيه جوابـاً لقولهم: لـيعلـم مـحمد أن الله يجيب القوم بـما يقولون بـالـحقّ، ويعنـي بقوله: { لِنُثَبِّتَ بِهِ فُؤَادَكَ } لنصحح به عزيـمة قلبك ويقـين نفسك، ونشجعك به. وقوله { وَرَتَّلْناهُ تَرْتِـيلاً } يقول: وشيئاً بعد شيء علـمناكَهُ حتـى تـحفظنه. والترتـيـل فـي القراءة: الترسل والتثبت. وبنـحو الذي قلنا فـي ذلك قال أهل التأويـل. ذكر من قال ذلك: حدثنـي يعقوب بن إبراهيـم، قال: ثنا هشيـم، قال: أخبرنا مغيرة، عن إبراهيـم، فـي قوله: { وَرَتَّلْناهُ تَرتِـيلاً } قال: نزل متفرّقاً. حدثنا الـحسن، قال: أخبرنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا معمر، عن الـحسن، فـي قوله: { وَرَتَّلْناهُ تَرْتِـيلاً } قال: كان ينزّل آية وآيتـين وآيات جوابـاً لهم إذا سألوا عن شيء أنزله الله جوابـاً لهم، وردّا عن النبـيّ فـيـما يتكلـمون به. وكان بـين أوّله وآخره نـحو من عشرين سنة: حدثنا القاسم، قال: ثنا الـحسين، قال: ثنـي حجاج، عن ابن جُرَيج، قوله: { وَرَتَّلْناهُ تَرْتـيلاً } قال: كان بـين ما أنزل القرآن إلـى آخره أنزل علـيه لأربعين، ومات النبـيّ صلى الله عليه وسلم لثنتـين أو لثلاث وستـين. وقال آخرون: معنى الترتـيـل: التبـيـين والتفسير. ذكر من قال ذلك: حدثنـي يونس، قال: أخبرنا ابن وهب، قال: قال ابن زيد، فـي قوله: { وَرَتَّلْناهُ تَرْتـيلاً } قال: فسرناه تفسيراً، وقرأ:{ وَرَتِّلِ القُرآنَ تَرْتِـيلاً }
Balik ka luhur