وَلِيَعۡلَمَ ٱلَّذِينَ نَافَقُواْۚ وَقِيلَ لَهُمۡ تَعَالَوۡاْ قَٰتِلُواْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ أَوِ ٱدۡفَعُواْۖ قَالُواْ لَوۡ نَعۡلَمُ قِتَالٗا لَّٱتَّبَعۡنَٰكُمۡۗ هُمۡ لِلۡكُفۡرِ يَوۡمَئِذٍ أَقۡرَبُ مِنۡهُمۡ لِلۡإِيمَٰنِۚ يَقُولُونَ بِأَفۡوَٰهِهِم مَّا لَيۡسَ فِي قُلُوبِهِمۡۚ وَٱللَّهُ أَعۡلَمُ بِمَا يَكۡتُمُونَ ١٦٧
And the Hypocrites also. These were told: "Come, fight in the way of Allah, or (at least) drive (The foe from your city)." They said: "Had we known how to fight, we should certainly have followed you." They were that day nearer to Unbelief than to Faith, saying with their lips what was not in their hearts but Allah hath full knowledge of all they conceal.
waliya‘lama allaziina naafaquu waqiila lahum ta‘aalaw qaatiluu fii sabiili allaahi ’awi idfa‘uu qaaluu law na‘lamu qitaalan lattaba‘naakum hum lilkufri yawma’izin ’aqrabu minhum lil’iimaani yaquuluuna bi’afwaahihim maa laysa fii quluubihim wallaahu ’a‘lamu bimaa yaktumuuna
فلـما استعصوا علـيه، وأبوا إلا الانصراف عنهم، قال: أبعدكم الله أعداء الله، فسيغنـي الله عنكم! ومضى رسول الله صلى الله عليه وسلم. حدثنا ابن حميد، قال: ثنا سلـمة، عن ابن إسحاق: { وَقِيلَ لَهُمْ تَعَالَوْاْ قَاتِلُواْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ أَوِ ٱدْفَعُواْ } يعنـي: عبد الله بن أبـيّ ابن سلول وأصحابه، الذين رجعوا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، حين سار إلـى عدوّه من الـمشركين بـأُحد. وقوله: { لَوْ نَعْلَمُ قِتَالاً لاَّتَّبَعْنَـٰكُمْ } يقول: لو نعلـم أنكم تقاتلون لسرنا معكم، ولدفعنا عنكم، ولكن لا نظنّ أن يكون قتال، فظهر منهم ما كانوا يخفون فـي أنفسهم. يقول الله عزّ وجلّ: { هُمْ لِلْكُفْرِ يَوْمَئِذٍ أَقْرَبُ مِنْهُمْ لِلإيمَـٰنِ } ولـيس فـي قلوبهم { وَٱللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يَكْتُمُونَ }: أي يخفون. حدثنا مـحمد، قال: ثنا أحمد، قال: ثنا أسبـاط، عن السديّ: خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم ـ يعنـي: يوم أُحد ـ فـي ألف رجل، وقد وعدهم الفتـح إن صبروا فلـما خرجوا رجع عبد الله بن أبـيّ ابن سلول فـي ثلثمائة، فتبعهم أبو جابر السلـمي يدعوهم، فلـما غلبوه وقالوا له: ما نعلـم قتالاً، ولئن أطعتنا لترجعنّ معنا.. قال: فذكر الله أصحاب عبد الله بن أبـيّ ابن سلول، وقول عبد الله بن جابر بن أبـي عبد الله الأنصاري حين دعاهم، فقالوا: ما نعلـم قتالاً، ولئن أطعتـمونا لترجعنّ معنا، فقال: { ٱلَّذِينَ قَالُواْ لإِخْوٰنِهِمْ وَقَعَدُواْ لَوْ أَطَاعُونَا مَا قُتِلُوا قُلْ فَادْرَءوا عَنْ أَنفُسِكُمُ الْمَوْتَ }. حدثنا القاسم، قال: ثنا الـحسين، قال: ثنـي حجاج قال: قال ابن جريج: قال عكرمة: { قَالُواْ لَوْ نَعْلَمُ قِتَالاً لاَّتَّبَعْنَـٰكُمْ } قال: نزلت فـي عبد الله بن أبـيّ ابن سلول. قال ابن جريج: وأخبرنـي عبد الله بن كثـير، عن مـجاهد: { لَوْ نَعْلَمُ قِتَالاً } قال: لو نعلـم أنا واجدون معكم قتالاً، لو نعلـم مكان قتال لاتبعناكم. واختلفوا فـي تأويـل قوله { أَوِ ٱدْفَعُواْ } فقال بعضهم: معناه: أو كثِّروا، فإنكم إذا كثرتـم دفعتـم القوم. ذكر من قال ذلك: حدثنا مـحمد، قال: ثنا أحمد، قال: ثنا أسبـاط، عن السديّ: { أَوِ ٱدْفَعُواْ } يقول: أو كثروا. حدثنا القاسم، قال: ثنا الـحسين، قال: ثنـي حجاج، عن ابن جريج: { أَوِ ٱدْفَعُواْ } قال: بكثرتكم العدوّ وإن لـم يكن قتال. وقال آخرون: معنى ذلك: أو رابطوا إن لـم تقاتلوا.
ذكر من قال ذلك: حدثنا إسماعيـل بن حفص الآملـي وعلـيّ بن سهل الرملـي، قالا: ثنا الولـيد بن مسلـم، قال: ثنا عتبة بن ضمرة، قال: سمعت أبـا عون الأنصاريّ فـي قوله: { قَاتِلُواْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ أَوِ ٱدْفَعُواْ } قال: رابطوا. وأما قوله: { وَٱللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يَكْتُمُونَ } فإنه يعنـي به: والله أعلـم من هؤلاء الـمنافقـين الذين يقولون من العداوة والشنآن، وأنهم لو علـموا قتالاً ما تبعوهم، ولا دافعوا عنهم، وهو تعالـى ذكره مـحيط بـما يخفونه من ذلك، مطلع علـيه، ومـحصيه علـيهم حتـى يهتك أستارهم فـي عاجل الدنـيا، فـيفضحهم به، ويصلـيهم به الدرك الأسفل من النار فـي الآخرة.