جامع البيان في تفسير القرآن/ الطبري · Aal-i-Imraan · Ayat 68

جامع البيان في تفسير القرآن/ الطبري

(ت 310 هـ)

Surah
Aal-i-Imraan
Ayat
68 / 200
Basa buku
Arab
إِنَّ أَوۡلَى ٱلنَّاسِ بِإِبۡرَٰهِيمَ لَلَّذِينَ ٱتَّبَعُوهُ وَهَٰذَا ٱلنَّبِيُّ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْۗ وَٱللَّهُ وَلِيُّ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
Without doubt, among men, the nearest of kin to Abraham, are those who follow him, as are also this Messenger and those who believe: And Allah is the Protector of those who have faith.
’inna ’awlaa annaasi bi’ibraahiima lallaziina ittaba‘uuhu wahaazaa annabiyyu wallaziina ’aamanuu wallaahu waliyyu almu’miniina
يعنـي جلّ ثناؤه بقوله: { إِنَّ أَوْلَى ٱلنَّاسِ بِإِبْرٰهِيمَ } إن أحقّ الناس بإبراهيـم ونصرته وولايته، { لَلَّذِينَ ٱتَّبَعُوهُ } يعنـي الذين سلكوا طريقه ومنهاجه، فوحدوا الله مخـلصين له الدين، وسنوا سننه، وشرعوا شرائعه وكانوا لله حنفـاء مسلـمين غير مشركين به. { وَهَـٰذَا ٱلنَّبِىُّ } يعنـي مـحمداً صلى الله عليه وسلم. { وَٱلَّذِينَ ءامَنُواْ }. يعنـي والذين صدّقوا مـحمداً، وبـما جاءهم به من عند الله. { وَٱللَّهُ وَلِىُّ ٱلْمُؤْمِنِينَ } يقول: والله ناصر الـمؤمنـين بـمـحمد الـمصدقـين له فـي نبوّته، وفـيـما جاءهم به من عنده علـى من خالفهم من أهل الـملل والأديان. وبـمثل الذي قلنا فـي ذلك، قال أهل التأويـل: ذكر من قال ذلك: حدثنا بشر، قال: ثنا يزيد، قال: ثنا سعيد، عن قتادة، قوله: { إِنَّ أَوْلَى ٱلنَّاسِ بِإِبْرٰهِيمَ لَلَّذِينَ ٱتَّبَعُوهُ } يقول: الذين اتبعوه علـى ملته وسنته ومنهاجه وفطرته، { وَهَـٰذَا ٱلنَّبِىُّ } وهو نبـيّ الله مـحمد. { وَٱلَّذِينَ ءامَنُواْ مَعَهُ } وهم الـمؤمنون الذين صدّقوا نبـيّ الله واتبعوه، كان مـحمد رسول الله صلى الله عليه وسلم والذين معه من الـمؤمنـين أولـى الناس بإبراهيـم. حدثنـي الـمثنى، قال: ثنا إسحاق، قال: ثنا ابن أبـي جعفر، عن أبـيه، عن الربـيع، مثله. حدثنا مـحمد بن الـمثنى وجابر بن الكردي والـحسن بن أبـي يحيـى الـمقدسي، قالوا: ثنا أبو أحمد، قال: ثنا سفـيان، عن أبـيه، عن أبـي الضحى، عن مسروق، عن عبد الله بن مسعود، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إنَّ لِكُلّ نَبِـيّ وُلاةً مِنَ النَّبِـيِّـينَ، وَإنَّ وَلِـيِّـي مِنْهُمْ أبـي وَخَـلِـيـلُ رَبّـي " ، ثم قرأ: { إِنَّ أَوْلَى ٱلنَّاسِ بِإِبْرٰهِيمَ لَلَّذِينَ ٱتَّبَعُوهُ وَهَـٰذَا ٱلنَّبِىُّ وَٱلَّذِينَ ءامَنُواْ وَٱللَّهُ وَلِىُّ ٱلْمُؤْمِنِينَ }. حدثنا ابن الـمثنى، قال: ثنا أبو نعيـم الفضل بن دكين، قال: ثنا سفـيان، عن أبـيه، عن أبـي الضحى، عن عبد الله، أراه قال عن النبـيّ صلى الله عليه وسلم، فذكر نـحوه. حدثنـي الـمثنى، قال: ثنا عبد الله بن صالـح، قال: ثنـي معاوية بن صالـح، عن علـيّ، عن ابن عبـاس: يقول الله سبحانه: { إِنَّ أَوْلَى ٱلنَّاسِ بِإِبْرٰهِيمَ لَلَّذِينَ ٱتَّبَعُوهُ } وهم الـمؤمنون.
Balik ka luhur