جامع البيان في تفسير القرآن/ الطبري · Saad · Ayat 3
جامع البيان في تفسير القرآن/ الطبري
(ت 310 هـ)
(ت 310 هـ)
"رَبِّ أَوۡزِعۡنِيٓ أَنۡ أَشۡكُرَ نِعۡمَتَكَ ٱلَّتِيٓ أَنۡعَمۡتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَٰلِدَيَّ وَأَنۡ أَعۡمَلَ صَٰلِحٗا تَرۡضَىٰهُ وَأَدۡخِلۡنِي بِرَحۡمَتِكَ فِي عِبَادِكَ ٱلصَّٰلِحِينَ١٩". [النَّمْلِ - 19].
Gusti abdi, bimbing abdi supados tiasa nganuhunkeun nikmat Anjeun anu parantos dipasihkeun ka abdi sareng ka sepuh abdi, sareng supados ngalakukeun amal saleh anu Anjeun ridai. Lebetkeun abdi ku rahmat Anjeun kana golongan hamba-hamba Anjeun anu saleh. [An-Naml - 19].
"رَبَّنَآ ءَاتِنَا فِي ٱلدُّنۡيَا حَسَنَةٗ وَفِي ٱلۡأٓخِرَةِ حَسَنَةٗ وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ٢٠١ ". [الْبَقَرَةُ - 201].
Duh Gusti kami, pasihan kami kahadéan di dunya sareng kahadéan di akhirat, sareng lindungan kami tina siksa naraka. [Al-Baqarah 201].
Zikir sapopoe, tanpa internét. Gratis.
Android · iPhone · iPad
حدثنا مـحمد بن الـحسين، قال: ثنا أحمد بن الـمفضل، قال: ثنا أسبـاط، عن السديّ، قوله: { وَلاتَ حِينَ مَناصٍ } قال: حين نزل بهم العذاب لـم يستطيعوا الرجوع إلـى التوبة، ولا فراراً من العذاب. حُدثت عن الـحسين، قال: سمعت أبـا معاذ يقول: ثنا عبـيد، قال: سمعت الضحاك يقول فـي قوله: { فَنادَوْا وَلاتَ حِينَ مَناصٍ } يقول: ولـيس حين فرار. حدثنـي يونس، قال: أخبرنا ابن وهب، قال: قال ابن زيد، فـي قوله: { وَلاتَ حِينَ مَناصٍ } ولات حين مَنْـجًى ينـجون منه، ونصب حين فـي قوله: { وَلاتَ حِينَ مَناصٍ } تشبـيهاً للات بلـيس، وأضمر فـيها اسم الفـاعل. وحكى بعض نـحوِّيـي أهل البصرة الرفع مع لات فـي حين زعم أن بعضهم رفع «وَلاتَ حِينُ مناصٍ» فجعله فـي قوله لـيس، كأنه قال: لـيس وأضمر الـحين قال: وفـي الشعر: ( طَلَبُوا صُلْـحَنا وَلاتَ أوَانٍ ) ( فَأَجَبنا أنْ لَـيْسَ حِينَ بَقاءِ ) فجرّ «أوانٍ» وأضمر الـحين إلـى أوان، لأن لات لا تكون إلا مع الـحين قال: ولا تكون لات إلا مع حين. وقال بعض نـحويـي الكوفة: من العرب من يضيف لات فـيخفض بها، وذكر أنه أنشد: ( لاتَ ساعَةِ مَنْدَمٍ ) بخفض الساعة قال: والكلام أن ينصب بها، لأنها فـي معنى لـيس، وذُكر أنه أنشد: ( تَذَكَّرَ حُبَّ لَـيْـلَـى لاتَ حِينا ) ( وأضْحَى الشَّيْبُ قَدْ قَطَعَ القَرِينا ) قال: وأنشدنـي بعضهم: ( طَلَبُوا صُلْـحَنا وَلاتَ أوَانٍ ) ( فأَجَبْنا أنْ لَـيْسَ حِينَ بَقاءِ ) بخفض «أوانِ» قال: وتكون لات مع الأوقات كلها. واختلفوا فـي وجه الوقـف علـى قراءة: { لاتَ حِينَ } فقال بعض أهل العربـية: الوقـف علـيه ولاتّ بـالتاء، ثم يبتدأ حين مناص، قالوا: وإنـما هي «لا» التـي بـمعنى: «ما»، وإن فـي الـجحد وُصلت بـالتاء، كما وُصِلت ثم بها، فقـيـل: ثمت، وكما وصلت ربّ فقـيـل: ربت. وقال آخرون منهم: بل هي هاء زيدت فـي لا، فـالوقـف علـيها لاه، لأنها هاء زيدت للوقـف، كما زيدت فـي قولهم: ( العاطِفُونَةَ حِينَ ما مِنْ عاطِفٍ ) ( والـمُطْعِمُونَةَ حِينَ أيْنَ الـمَطْعِمُ ) فإذا وُصلت صارت تاء. وقال بعضهم: الوقـف علـى «لا»، والابتداء بعدها تـحين، وزعم أن حكم التاء أن تكون فـي ابتداء حين، وأوان، والآن ويستشهد لقـيـله ذلك بقول الشاعر: ( تَوَلَّـيْ قَبْلَ يَوْمِ سَبْـيٍ جُمانا ) ( وَصِلِـينا كما زَعَمْتِ تَلانا ) وأنه لـيس ههنا «لا» فـيوصل بها هاء أو تاء ويقول: إن قوله: { ولاتَ حِينَ } إنـما هي: لـيس حين، ولـم توجد لات فـي شيء من الكلام. والصواب من القول فـي ذلك عندنا: أن «لا» حرف جحد كما، وإن وُصلت بها تصير فـي الوصل تاء، كما فعلت العرب ذلك بـالأدوات، ولـم تستعمل ذلك كذلك مع «لا» الـمُدَّة إلا للأوقات دون غيرها، ولا وجه للعلة التـي اعتلّ بها القائل: إنه لـم يجد لات فـي شيء من كلام العرب، فـيجوز توجيه قوله: { وَلاتَ حِينَ } إلـى ذلك، لأنها تستعمل الكملة فـي موضع، ثم تستعملها فـي موضع آخر بخلاف ذلك، ولـيس ذلك بأبعد فـي القـياس من الصحة من قولهم: رأيت بـالهمز، ثم قالوا: فأنا أراه بترك الهمز لـما جرى به استعمالهم، وما أشبه ذلك من الـحروف التـي تأتـي فـي موضع علـى صورة، ثم تأتـي بخلاف ذلك فـي موضع آخر للـجاري من استعمال العرب ذلك بـينها.
وأما ما استشهد به من قول الشاعر: «كما زعمت تلانا»، فإن ذلك منه غلط فـي تأويـل الكلـمة وإنـما أراد الشاعر بقوله: «وصِلِـينا كما زَعمْتِ تَلانا»: وصِلـينا كما زعمت أنتِ الآن، فأسقط الهمزة من أنت، فلقـيت التاء من زعمت النون من أنت وهي ساكنة، فسقطت من اللفظ، وبقـيت التاء من أنت، ثم حذفت الهمزة من الآن، فصارت الكلـمة فـي اللفظ كهيئة تلان، والتاء الثانـية علـى الـحقـيقة منفصلة من الآن، لأنها تاء أنت. وأما زعمه أنه رأى فـي الـمصحف الذي يقال له «الإمام» التاء متصلة بحين، فإن الذي جاءت به مصاحف الـمسلـمين فـي أمصارها هو الـحجة علـى أهل الإسلام، والتاء فـي جميعها منفصلة عن حين، فلذلك اخترنا أن يكون الوقـف علـى الهاء فـي قوله: { وَلاتَ حِينَ }.