جامع البيان في تفسير القرآن/ الطبري · Al-Mulk · Ayat 7

جامع البيان في تفسير القرآن/ الطبري

(ت 310 هـ)

Surah
Al-Mulk
Ayat
7 / 30
Basa buku
Arab
إِذَآ أُلۡقُواْ فِيهَا سَمِعُواْ لَهَا شَهِيقٗا وَهِيَ تَفُورُ
When they are cast therein, they will hear the (terrible) drawing in of its breath even as it blazes forth,
’izaa ’ulquu fiihaa sami‘uu lahaa syahiiqan wahiya tafuuru
يقول تعالى ذكره: { وَللَّذِينَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ } الذي خلقهم في الدنيا { عَذَابُ جَهَنَّمَ } في الآخرة { وَبِئْسَ المَصِيرُ } يقول: وبئس المصير عذاب جهنم. وقوله: { إذَا أُلْقُوا فِيها } يعني إذا ألقى الكافرون في جهنم { سَمِعُوا لهَا } يعني لجهنم { شَهِيقاً } يعني بالشهيق: الصوت الذي يخرج من الجوف بشدّة كصوت الحمار، كما قال رؤبة في صفة حمار: ( حَشْرَج في الجَوْفِ سَحِيلاً أوْ شَهَقْ ) ( حتَّى يُقالَ ناهِقٌ وَما نَهَقْ ) وقوله: { وَهيَ تَفُورُ } يقول: تَغْلِي. وبنحو الذي قلنا في ذلك قال أهل التأويل. ذكر من قال ذلك: حدثنا ابن حميد، قال: ثنا مهران، عن سفيان، عن مجاهد { سَمِعُوا لَهَا شَهِيقاً وَهِي تَفُورُ } يقول: تغلي كما يغلي القِدْر.
Balik ka luhur