جامع البيان في تفسير القرآن/ الطبري · Al-A'raaf · Ayat 129

جامع البيان في تفسير القرآن/ الطبري

(ت 310 هـ)

Surah
Al-A'raaf
Ayat
129 / 206
Basa buku
Arab
قَالُوٓاْ أُوذِينَا مِن قَبۡلِ أَن تَأۡتِيَنَا وَمِنۢ بَعۡدِ مَا جِئۡتَنَاۚ قَالَ عَسَىٰ رَبُّكُمۡ أَن يُهۡلِكَ عَدُوَّكُمۡ وَيَسۡتَخۡلِفَكُمۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ فَيَنظُرَ كَيۡفَ تَعۡمَلُونَ
They said: "We have had (nothing but) trouble, both before and after thou camest to us." He said: "It may be that your Lord will destroy your enemy and make you inheritors in the earth; that so He may try you by your deeds."
qaaluu ’uuziinaa min qabli ’an ta’tiyanaa wamin ba‘di maa ji’tanaa qaala ‘asaa rabbukum ’an yuhlika ‘aduwwakum wayastakhlifakum fii al’ardi fayanzura kayfa ta‘maluuna
يقول تعالـى ذكره: قال قوم موسى لـموسى حين قال لهم استعينوا بـالله واصبروا: { أُوذِينا } بقتل أبنائنا { مِنْ قبلِ أنْ تأْتِـيَنا } يقول: من قبل أن تأتـينا برسالة الله إلـينا لأن فرعون كان يقتل أولادهم الذكور حين أظله زمان موسى علـى ما قد بـينت فـيـما مضى من كتابنا هذا. وقوله: { وَمِنْ بَعْدِ ما جِئْتَنا } يقول: ومن بعد ما جئتنا برسالة الله، لأن فرعون لـما غُلبت سحرته وقال للـملأ من قومه ما قال، أراد تـجديد العذاب علـيهم بقتل أبنائهم واستـحياء نسائهم. وقـيـل: إن قوم موسى قالوا لـموسى ذلك حين خافوا أن يدركهم فرعون وهم منه هاربون، وقد تراءى الـجمعان، ف { قالوا } له يا موسى { أُوذِينا مِنْ قَبْلِ أنْ تَأْتـيَنا } كانوا يذبحون أبناءنا ويستـحيون نساءنا، { وَمِنْ بَعْدِ ما جِئْتَنا } الـيوم يدركنا فرعون فـيقتلنا. وبنـحو ما قلنا فـي ذلك قال أهل االتأويـل. ذكر من قال ذلك: حدثنـي مـحمد بن عمرو، قال: ثنا أبو عاصم، قال: ثنا عيسى، عن ابن أبـي نـجيح، عن مـجاهد، فـي قول الله: { مِنْ قَبْلِ أنْ تَأْتِـيَنا } من قبل إرسال الله إياك وبعده. حدثنـي الـمثنى، قال: ثنا أبو حذيفة، قال: ثنا شبل، عن ابن أبـي نـجيح، عن مـجاهد، مثله. حدثنـي موسى، قال: ثنا عمرو، قال: ثنا أسبـاط، عن السديّ: فلـما تراءى الـجمعان فنظرت بنو إسرائيـل إلـى فرعون قد ردفهم، قالوا: إنَّا لـمُدْرَكُونَ وقالوا: { أوذِيَنا مِنْ قَبْلِ أنْ تَأْتِـيَنَا }. كانوا يذبحون أبناءنا ويستـحيون نساءنا. { ومِنْ بَعْدِ ما جِئْتَنَا } الـيوم يدركنا فرعون فـيقتلنا، إنَّا لَـمُدْرَكُونَ. حدثنـي عبد الكريـم، قال: ثنا إبراهيـم، قال: ثنا سفـيان، قال: ثنا أبو سعد، عن عكرمة، عن ابن عبـاس، قال: سار موسى ببنـي إسرائيـل حتـى هجموا علـى البحر، فـالتفتوا فإذا هم برَهْج دوابّ فرعون، فقالوا: يا موسى أوذينا من قبل أن تأتـينا ومن بعد ما جئتنا، هذا البحر أمامنا وهذا فرعون بـمن معه { قال عَسَى رَبكُمْ أنْ يَهْلِكَ عَدْوَّكُمْ وَيَسْتَـخْـلِفَكُمْ فـي الأرْضِ فَـيَنْظُرَ كَيْفَ تَعْمَلُونَ }. وقوله: { قالَ عَسَى رَبُّكُمْ أنْ يُهْلكَ عَدُوَّكُمْ } يقول جلّ ثناؤه: قال موسى لقومه: لعلّ ربكم أن يهلك عدوّكم: فرعون وقومه، { ويَسْتَـخْـلِفَكُمْ } يقول: يجعلكم تـخـلفونهم فـي أرضهم بعد هلاكهم، لا تـخافونهم ولا أحداً من الناس غيرهم { فَـيَنْظُرَ كَيْفَ تَعْمَلُونَ } يقول: فـيرى ربكم ما تعملون بعدهم من مسارعتكم فـي طاعته وتثاقلكم عنها.
Balik ka luhur