تفسير القرآن/ الفيروز آبادي · Al-Israa · Ayat 4

تفسير القرآن/ الفيروز آبادي

(ت817 هـ)

Surah
Al-Israa
Ayat
4 / 111
Basa buku
Arab
وَقَضَيۡنَآ إِلَىٰ بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ فِي ٱلۡكِتَٰبِ لَتُفۡسِدُنَّ فِي ٱلۡأَرۡضِ مَرَّتَيۡنِ وَلَتَعۡلُنَّ عُلُوّٗا كَبِيرٗا
And We gave (Clear) Warning to the Children of Israel in the Book, that twice would they do mischief on the earth and be elated with mighty arrogance (and twice would they be punished)!
waqadaynaa ’ilaa banii ’israa’iila fii alkitaabi latufsidunna fii al’ardi marratayni walata‘lunna ‘uluwwan kabiiran
وبإسناده عن ابن عباس في قوله تعالى { سُبْحَانَ } يقول تعظم وتبرأ عن الولد والشريك { ٱلَّذِي أَسْرَىٰ بِعَبْدِهِ } سير عبده ويقال أدلج عبده محمداً عليه الصلاة والسلام { لَيْلاً } أول الليل { مِّنَ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ } من الحرم من بيت أم هانئ بنت أبي طالب { إِلَىٰ ٱلْمَسْجِدِ ٱلأَقْصَى } أبعد من الأرض وأقرب إلى السماء يعني مسجد بيت المقدس { ٱلَّذِي بَارَكْنَا حَوْلَهُ } بالماء والأشجار والثمار { لِنُرِيَهُ } لكي نري محمداً صلى الله عليه وسلم { مِنْ آيَاتِنَآ } من عجائبنا فكل ما رأى تلك الليلة كان من عجائب الله { إِنَّهُ هُوَ ٱلسَّمِيعُ } لمقالة قريش { ٱلبَصِيرُ } بهم وبسير عبده محمد صلى الله عليه وسلم { وَآتَيْنَآ مُوسَى ٱلْكِتَابَ } أعطينا موسى التوراة جملة واحدة { وَجَعَلْنَاهُ هُدًى لِّبَنِي إِسْرَائِيلَ } من الضلالة { أَلاَّ تَتَّخِذُواْ } أن لا تعبدوا { مِن دُونِي وَكِيلاً } رباً { ذُرِّيَّةَ } يا ذرية { مَنْ حَمَلْنَا مَعَ نُوحٍ } في السفينة في أصلاب الرجال وأرحام النساء { إِنَّهُ } يعني نوحاً { كَانَ عَبْداً شَكُوراً } شاكراً كان إذا أكل أو شرب أو اكتسى قال الحمد لله { وَقَضَيْنَآ إِلَىٰ بَنِي إِسْرَائِيلَ } بينا لبني إسرائيل { فِي ٱلْكِتَابِ } في التوراة { لَتُفْسِدُنَّ فِي ٱلأَرْضِ } لتعصن في الأرض { مَرَّتَيْنِ وَلَتَعْلُنَّ عُلُوّاً كَبِيراً } لتعتن عتواً كبيراً ويقال لتقهرن قهراً شديداً { فَإِذَا جَآءَ وَعْدُ أُولاهُمَا } أول العذابين ويقال أول الفسادين { بَعَثْنَا } سلطنا { عَلَيْكُمْ عِبَاداً لَّنَآ } بختنصر وأصحاب ملك بابل { أُوْلِي بَأْسٍ شَدِيدٍ } ذوي قتال شديد { فَجَاسُواْ خِلاَلَ ٱلدِّيَارِ } فقتلوكم وسط الديار في الأزقة { وَكَانَ وَعْداً مَّفْعُولاً } مقدوراً كائناً لئن فعلتم لأفعلن بكم فكانوا تسعين سنة في العذاب أسرى في يد بختنصر قبل أن ينصرهم الله بكورش الهمداني { ثُمَّ رَدَدْنَا لَكُمُ ٱلْكَرَّةَ } الدولة { عَلَيْهِمْ } بظهور كورش الهمداني على بختنصر ويقال ثم عطفنا عليكم العطفة بالدولة { وَأَمْدَدْنَاكُم بِأَمْوَالٍ وَبَنِينَ } أعطيناكم أموالاً وبنين { وَجَعَلْنَاكُمْ أَكْثَرَ نَفِيراً } رجالاً وعدداً { إِنْ أَحْسَنْتُمْ } وحدتم بالله { أَحْسَنْتُمْ } وحدتم { لأَنْفُسِكُمْ } ثواب ذلك الجنة { وَإِنْ أَسَأْتُمْ } أشركتم بالله { فَلَهَا } فعليها عقوبة ذلك فكانوا في النعيم والسرور وكثرة الرجال والعدد والغلبة على العدو مائتين وعشرين سنة قبل أن يسلط عليهم تطوس { فَإِذَا جَآءَ وَعْدُ ٱلآخِرَةِ } آخر الفسادين وآخر العذابين { لِيَسُوءُواْ } ليقبحوا { وُجُوهَكُمْ } بالقتل والسبي يعني تطوس بن أسبيانوس الرومي { وَلِيَدْخُلُواْ ٱلْمَسْجِدَ } بيت المقدس { كَمَا دَخَلُوهُ أَوَّلَ مَرَّةٍ } بختصر وأصحابه { وَلِيُتَبِّرُواْ } يخربوا { مَا عَلَوْاْ } ما ظهروا عليه { تَتْبِيراً } تخريباً.
Balik ka luhur