تفسير القرآن/ الفيروز آبادي · Taa-Haa · Ayat 39
تفسير القرآن/ الفيروز آبادي
(ت817 هـ)
(ت817 هـ)
"إِنِّي تَوَكَّلۡتُ عَلَى ٱللَّهِ رَبِّي وَرَبِّكُمۚ مَّا مِن دَآبَّةٍ إِلَّا هُوَ ءَاخِذُۢ بِنَاصِيَتِهَآۚ إِنَّ رَبِّي عَلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ٥٦". [هُودٍ - 56].
Saéstuna abdi tawakal ka Allah, Gusti abdi sareng Gusti anjeun sadaya. Teu aya hiji mahluk anu gerak iwal Anjeunna nyekel ubun-ubunna. Saéstuna Gusti abdi aya dina jalan anu lempeng. [Hud - 56].
اللَّهُمَّ رَبِّ أَوۡزِعۡنِيٓ أَنۡ أَشۡكُرَ نِعۡمَتَكَ ٱلَّتِيٓ أَنۡعَمۡتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَٰلِدَيَّ وَأَنۡ أَعۡمَلَ صَٰلِحٗا تَرۡضَىٰهُ وَأَدۡخِلۡنِي بِرَحۡمَتِكَ فِي عِبَادِكَ ٱلصَّٰلِحِينَ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ وَالْمُعَافَاةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى ، وَالتُّقَى ، وَالْعَفَافَ وَالْغِنَى.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْماً نَافِعًا ، وَرِزْقاً طَيِّباً ، وَعَمَلاً مُتَقَبَّلاً.
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ، وَاهْدِنِي وَارْزُقْنِي ، وَعَافِنِي ، أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ ضِيقِ الْمَقَامِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
Ya Allah, Gusti abdi, ilhamkeun ka abdi supados mensyukuri nikmat Gusti anu parantos Gusti pasihkeun ka abdi sareng ka kadua kolot abdi, sareng supados ngalakukeun amal saleh anu Gusti ridai. Lebetkeun abdi ku rahmat Gusti ka golongan hamba-hamba Gusti anu saleh.
Ya Allah, abdi nyuhunkeun pangampura, kasalametan, sareng perlindungan di dunya sareng akhirat.
Ya Allah, abdi nyuhunkeun ka Gusti pituduh, takwa, kasucian diri, sareng kacukupan.
Ya Allah, abdi nyuhunkeun ka Gusti élmu anu mangpaat, rezeki anu saé, sareng amal anu ditampi.
Ya Allah, hapunten abdi, tuntun abdi, pasihan rezeki sareng kasalametan ka abdi. Abdi nyuhunkeun panangtayungan ka Allah tina heureutna tempat nangtung dina dinten kiamat.
"لَّآ إِلَٰهَ إِلَّآ أَنتَ سُبۡحَٰنَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ٨٧ ". [الْأَنْبِيَاءُ - 87].
Teu aya sesembahan anu leres iwal ti Gusti. Maha Suci Gusti, saleresna abdi kalebet jalma-jalma anu zalim. [Al-Anbiya 87].
Zikir sapopoe, tanpa internét. Gratis.
Android · iPhone · iPad
{ وَمَا تِلْكَ بِيَمِينِكَ يَٰمُوسَىٰ قَالَ هِيَ عَصَايَ أَتَوَكَّؤُاْ عَلَيْهَا } أعتمد عليها إذا عييت { وَأَهُشُّ بِهَا عَلَىٰ غَنَمِي } أخبط بها الشجرة لغنمي { وَلِيَ فِيهَا مَآرِبُ أُخْرَىٰ } حوائج شتَّى { قَالَ أَلْقِهَا } من يدك { يَٰمُوسَىٰ فَأَلْقَاهَا } من يده { فَإِذَا هِيَ حَيَّةٌ تَسْعَىٰ } تشتد رافعة رأسها فولى موسى هارباً منها { قَالَ } الله له { خُذْهَا } يا موسى { وَلاَ تَخَفْ سَنُعِيدُهَا } سنجعلها { سِيَرتَهَا ٱلأُولَىٰ } عصا كما كانت { وَٱضْمُمْ يَدَكَ إِلَىٰ جَنَاحِكَ } أدخل يدك في إبطك { تَخْرُجْ بَيْضَآءَ } لها شعاع { مِنْ غَيْرِ سُوۤءٍ } من غير برص { آيَةً أُخْرَىٰ } علامة أخرى مع العصا { لِنُرِيَكَ مِنْ آيَاتِنَا } من علاماتنا { ٱلْكُبْرَىٰ } العظمى { ٱذْهَبْ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَىٰ } علا وتكبر وكفر { قَالَ رَبِّ ٱشْرَحْ لِي صَدْرِي } لين لي قلبي لكي لا أخافه { وَيَسِّرْ لِيۤ أَمْرِي } هون علي تبليغ الرسالة إلى فرعون { وَٱحْلُلْ عُقْدَةً مِّن لِّسَانِي } ابسط رتة من لساني { يَفْقَهُواْ قَوْلِي } لكي يفقهوا كلامي { وَٱجْعَل لِّي وَزِيراً } معيناً { مِّنْ أَهْلِي هَارُونَ أَخِي ٱشْدُدْ بِهِ أَزْرِي } قو به ظهري { وَأَشْرِكْهُ } يا رب { فِيۤ أَمْرِي } في تبليغ رسالتي إلى فرعون { كَيْ نُسَبِّحَكَ } نصلي لك { كَثِيراً وَنَذْكُرَكَ } بالقلب واللسان { كَثِيراً إِنَّكَ كُنتَ بِنَا بَصِيراً } عالماً { قَالَ } الله له { قَدْ أُوتِيتَ } أعطيت { سُؤْلَكَ } ما سألت { يَٰمُوسَىٰ } فشرح الله له صدره ويسر أمره وبسط لسانه وجعل هارون له معيناً { وَلَقَدْ مَنَنَّا عَلَيْكَ مَرَّةً أُخْرَىٰ } غير هذا { إِذْ أَوْحَيْنَآ إِلَىٰ أُمِّكَ } ألهمنا أمك { مَا يُوحَىٰ } الذي يلهم { أَنِ ٱقْذِفِيهِ فِي ٱلتَّابُوتِ } أن اطرحي الصبي في التابوت البردي { فَٱقْذِفِيهِ فِي ٱلْيَمِّ } فاطرحي التابوت في البحر { فَلْيُلْقِهِ ٱلْيَمُّ } البحر { بِٱلسَّاحِلِ } على الشط { يَأْخُذْهُ } يرفعه { عَدُوٌّ لِّي } بالدين يعني فرعون { وَعَدُوٌّ لَّهُ } بالقتل { وَأَلْقَيْتُ عَلَيْكَ مَحَبَّةً مِّنِّي } يا موسى كل من رآك أحبك { وَلِتُصْنَعَ عَلَىٰ عَيْنِيۤ } وما صنع بك كان في منظري { إِذْ تَمْشِيۤ أُخْتُكَ } فدخلت قصر فرعون { فَتَقُولُ هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلَىٰ مَن يَكْفُلُهُ } يرضعه { فَرَجَعْنَاكَ } فرددناك { إِلَىٰ أُمِّكَ كَيْ تَقَرَّ عَيْنُها } تطيب نفسها { وَلاَ تَحْزَنَ } على ابنها بالهلاك { وَقَتَلْتَ نَفْساً } قبطياً { فَنَجَّيْنَاكَ مِنَ ٱلْغَمِّ } من غم القود { وَفَتَنَّاكَ فُتُوناً } ابتليناك ببلاء مرة بعد مرة { فَلَبِثْتَ } مكثت { سِنِينَ } عشر سنين { فِيۤ أَهْلِ مَدْيَنَ ثُمَّ جِئْتَ عَلَىٰ قَدَرٍ } على مقدوري بالكلام والرسالة إلى فرعون { يَٰمُوسَىٰ وَٱصْطَنَعْتُكَ لِنَفْسِي } اصطفيتك لنفسي بالرسالة.