تفسير القرآن/ الفيروز آبادي · Al-Ahzaab · Ayat 7
تفسير القرآن/ الفيروز آبادي
(ت817 هـ)
(ت817 هـ)
"رَبِّ أَوۡزِعۡنِيٓ أَنۡ أَشۡكُرَ نِعۡمَتَكَ ٱلَّتِيٓ أَنۡعَمۡتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَٰلِدَيَّ وَأَنۡ أَعۡمَلَ صَٰلِحٗا تَرۡضَىٰهُ وَأَدۡخِلۡنِي بِرَحۡمَتِكَ فِي عِبَادِكَ ٱلصَّٰلِحِينَ١٩". [النَّمْلِ - 19].
Gusti abdi, bimbing abdi supados tiasa nganuhunkeun nikmat Anjeun anu parantos dipasihkeun ka abdi sareng ka sepuh abdi, sareng supados ngalakukeun amal saleh anu Anjeun ridai. Lebetkeun abdi ku rahmat Anjeun kana golongan hamba-hamba Anjeun anu saleh. [An-Naml - 19].
"رَبِّ إِنِّيٓ أَعُوذُ بِكَ أَنۡ أَسۡـَٔلَكَ مَا لَيۡسَ لِي بِهِۦ عِلۡمٞۖ وَإِلَّا تَغۡفِرۡ لِي وَتَرۡحَمۡنِيٓ أَكُن مِّنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ٤٧ ". [هُودٌ - 47].
Duh Gusti abdi, abdi nyuhunkeun panangtayungan ka Gusti tina nyuhunkeun naon anu teu dipikanyaho ku abdi. Upami Gusti henteu ngahampura sareng mikaasih abdi, tangtos abdi kalebet jalma-jalma anu rugi. [Hud 47].
اللَّهُمَّ أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ، وَأَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلاً وَارْزُقْنَا اجْتِنَابَهُ.
اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا ، وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَتۡمِمۡ لَنَا نُورَنَا وَٱغۡفِرۡ لَنَآۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ.
اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ وَزَيِّنْهُ فِي قُلُوبِنَا ، وَكَرِّهِ إِلَيْنَا الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ ، وَاجْعَلْنَا مِنَ الرَّاشِدِينَ.
اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ.
Ya Allah, tunjukkeun ka kami anu leres minangka bebeneran sareng pasihan kami kamampuan nuturkeunana. Tunjukkeun ka kami anu batil minangka kabatilan sareng pasihan kami kamampuan ngajauhanana.
Ya Allah, pasihan takwa ka jiwa abdi sareng sucikeun éta. Gusti Nu Pangsaéna nyucikeunana, Gusti pangreksa sareng pangurusna.
Ya Allah, Gusti kami, sampurnakeun cahaya kami sareng hapunten kami. Saleresna Gusti Maha Kawasa kana sagala hal.
Ya Allah, jantenkeun iman dipikacinta ku kami sareng hias éta dina manah kami. Jantenkeun kufur, kalakuan fasik, sareng maksiat henteu dipikaresep ku kami, sareng jantenkeun kami kalebet jalma-jalma anu meunang pituduh.
Ya Allah, Nu Ngabalikkeun manah, arahkeun manah kami pikeun taat ka Gusti.
Zikir sapopoe, tanpa internét. Gratis.
Android · iPhone · iPad
{ وَمِن نُّوحٍ } وأخذنا من نوح { وَإِبْرَاهِيمَ } وأخذنا من إبراهيم { وَمُوسَىٰ } وأخذنا من موسى { وَعِيسَى ٱبْنِ مَرْيَمَ } وأخذنا من عيسى بن مريم { وَأَخَذْنَا مِنْهُمْ مِّيثَاقاً غَلِيظاً } وثيقاً أن يبلغ الرسالة الأول الآخر وأن يصدق الآخر الأول وأن يأمروا قومهم أن يؤمنوا به { لِّيَسْأَلَ ٱلصَّادِقِينَ عَن صِدْقِهِمْ } المبلغين عن تبليغهم والوافين عن وفائهم والمؤمنين عن إيمانهم { وَأَعَدَّ لِلْكَافِرِينَ } بالكتب والرسل { عَذَاباً أَلِيماً } وجيعاً في النار يخلص وجعه إلى قلوبهم { يَٰأَيُّهَا ٱلَّذِينَ آمَنُواْ ٱذْكُرُواْ نِعْمَةَ ٱللَّهِ } احفظوا نعمة الله منة الله { عَلَيْكُمْ } بدفع العدو عنكم بالريح ريح الصبا والملائكة { إِذْ جَآءَتْكُمْ جُنُودٌ } جموع الكفار { فَأَرْسَلْنَا } فسلطنا { عَلَيْهِمْ رِيحاً } ريح الصبا { وَجُنُوداً } صفاً من الملائكة { لَّمْ تَرَوْهَا } يعني الملائكة { وَكَانَ ٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ } من الخندق وغيره { بَصِيراً إِذْ جَآءُوكُمْ } كفار مكة { مِّن فَوْقِكُمْ } من فوق الوادي طلحة بن خويلد الأسدي وأصحابه { وَمِنْ أَسْفَلَ مِنكُمْ } من أسفل الوادي أبو الأعور الأسلمي وأصحابه وأبو سفيان وأصحابه { وَإِذْ زَاغَتِ ٱلأَبْصَارُ } مالت أبصار المنافقين في الخندق عن موضعها { وَبَلَغَتِ ٱلْقُلُوبُ } قلوب المنافقين { ٱلْحَنَاجِرَ } انتفخت عند الحناجر من الخوف الرئة { وَتَظُنُّونَ بِٱللَّهِ ٱلظُّنُونَاْ } وظننتم بالله يا معشر المنافقين أن الله لا ينصر نبيه { هُنَالِكَ } عند ذلك الخوف { ٱبْتُلِيَ ٱلْمُؤْمِنُونَ } اختبر المؤمنون بالبلاء { وَزُلْزِلُواْ زِلْزَالاً شَدِيداً } أجهدوا جهداً شديداً وحركوا تحريكاً شديداً { وَإِذْ يَقُولُ ٱلْمُنَافِقُونَ } عبد الله بن أبي بن سلول وأصحابه { وَٱلَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ } شك ونفاق معتب بن قشير وأصحابه { مَّا وَعَدَنَا ٱللَّهُ وَرَسُولُهُ } من فتح المدائن ومجيء الكفار { إِلاَّ غُرُوراً } باطلاً { وَإِذْ قَالَت طَّآئِفَةٌ مِّنْهُمْ } من بني حارثة بن الحارث لأصحابهم في الخندق { يَٰأَهْلَ يَثْرِبَ } يعنون يا أهل المدينة { لاَ مُقَامَ لَكُمْ } لا مكان لكم في الخندق عند القتال { فَٱرْجِعُواْ } إلى المدينة { وَيَسْتَأْذِنُ فَرِيقٌ مِّنْهُمُ } من المنافقين بني حارثة { ٱلنَّبِيَّ } صلى الله عليه وسلم بالرجوع إلى المدينة { يَقُولُونَ } ائذن لنا يا نبي الله بالرجوع إلى المدينة { إِنَّ بُيُوتَنَا عَوْرَةٌ } خالية من الرجال نخاف عليها سرق السراق { وَمَا هِيَ بِعَوْرَةٍ } بخالية { إِن يُرِيدُونَ } ما يريدون بذلك { إِلاَّ فِرَاراً } من القتل.