تفسير القرآن/ الفيروز آبادي · Saba · Ayat 3

تفسير القرآن/ الفيروز آبادي

(ت817 هـ)

Surah
Saba
Ayat
3 / 54
Basa buku
Arab
وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لَا تَأۡتِينَا ٱلسَّاعَةُۖ قُلۡ بَلَىٰ وَرَبِّي لَتَأۡتِيَنَّكُمۡ عَٰلِمِ ٱلۡغَيۡبِۖ لَا يَعۡزُبُ عَنۡهُ مِثۡقَالُ ذَرَّةٖ فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَلَا فِي ٱلۡأَرۡضِ وَلَآ أَصۡغَرُ مِن ذَٰلِكَ وَلَآ أَكۡبَرُ إِلَّا فِي كِتَٰبٖ مُّبِينٖ
The Unbelievers say, "Never to us will come the Hour": Say, "Nay! but most surely, by my Lord, it will come upon you;- by Him Who knows the unseen,- from Whom is not hidden the least little atom in the heavens or on earth: Nor is there anything less than that, or greater, but is in the Record Perspicuous:
waqaala allaziina kafaruu laa ta’tiinaa assaa‘atu qul balaa warabbii lata’tiyannakum ‘aalimi alghaybi laa ya‘zubu ‘anhu misqaalu zarratin fii assamaawaati walaa fii al’ardi walaa ’asgharu min zaalika walaa ’akbaru ’illaa fii kitaabin mubiinin
وبإسناده عن ابن عباس في قوله تعالى { ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ } يقول الشكر لله وهو أن صنع إلى خلقه فحمدوه { ٱلَّذِي لَهُ مَا فِي ٱلسَّمَاوَاتِ } من الخلق { وَمَا فِي ٱلأَرْضِ } من الخلق { وَلَهُ ٱلْحَمْدُ } المنة { فِي ٱلآخِرَةِ } على أهل الجنة في الجنة { وَهُوَ ٱلْحَكِيمُ } في أمره وقضائه أمر ألا يعبد غيره { ٱلْخَبِيرُ } العليم بخلقه وبأعمالهم { يَعْلَمُ مَا يَلْجُ } ما يدخل { فِي ٱلأَرْضِ } من الأمطار والمياه والأموات والكنوز { وَمَا يَخْرُجُ مِنْهَا } ويعلم ما يخرج من الأرض من النبات ومن المياه والكنوز والموتى { وَمَا يَنزِلُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ } من الأمطار والرزق وغير ذلك { وَمَا يَعْرُجُ فِيهَا } ويعلم ما يصعد إليها من الملائكة والحفظة بديوان العباد { وَهُوَ ٱلرَّحِيمُ } بالمؤمنين { ٱلْغَفُورُ } لمن تاب { وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ } كفار مكة أبو جهل وأصحابه { لاَ تَأْتِينَا ٱلسَّاعَةُ } قيام الساعة { قُلْ } لهم يا محمد { بَلَىٰ وَرَبِّي } أقسم بنفسه { لَتَأْتِيَنَّكُمْ } الساعة قيام الساعة { عَالِمِ ٱلْغَيْبِ } ما غاب عن العباد يعلم ذلك { لاَ يَعْزُبُ عَنْهُ } لا يغيب عن الله { مِثْقَالُ ذَرَّةٍ } وزن نملة وهي النملة الحمراء الصغيرة { فِي ٱلسَّمَاوَاتِ وَلاَ فِي ٱلأَرْضِ } من أعمال العباد { وَلاَ أَصْغَرُ } أخف { مِن ذَٰلِكَ وَلاَ أَكْبَرُ } أثقل من ذلك { إِلاَّ فِي كِتَابٍ مُّبِينٍ } مكتوب في اللوح المحفوظ محصي عليهم { لِّيَجْزِيَ } لكي يجزي { ٱلَّذِينَ آمَنُواْ } بمحمد عليه الصلاة و السلام والقرآن { وَعَمِلُواْ ٱلصَّالِحَاتِ } الخيرات فيما بينهم وبين ربهم { أُوْلَـٰئِكَ لَهُمْ مَّغْفِرَةٌ } لذنوبهم في الدنيا { وَرِزْقٌ كَرِيمٌ } ثواب حسن في الجنة { وَٱلَّذِينَ سَعَوْا } كذبوا { فِيۤ آيَاتِنَا } بآياتنا بمحمد صلى الله عليه وسلم والقرآن { مُعَاجِزِينَ } ليسوا بفائتين من عذابنا { أُوْلَـٰئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مِّن رِّجْزٍ أَلِيمٌ } عذاب وجيع { وَيَرَى } لكي يرى { ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلْعِلْمَ } أعطوا العلم بالتوراة عبد الله بن سلام وأصحابه { ٱلَّذِيۤ أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ هُوَ ٱلْحَقَّ } يعني القرآن { وَيَهْدِيۤ إِلَىٰ صِرَاطِ ٱلْعَزِيزِ } يدل إلى دين العزيز بالنقمة لمن لا يؤمن به { ٱلْحَمِيدِ } لمن وحده { وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ } كفار مكة أبو سفيان وأصحابه للسفلة { هَلْ نَدُلُّكُمْ عَلَىٰ رَجُلٍ يُنَبِّئُكُمْ } يخبركم { إِذَا مُزِّقْتُمْ } فرقتم في الأرض { كُلَّ مُمَزَّقٍ } كل مفرق الجلد والعظم هذا محمد يزعم { إِنَّكُمْ لَفِي خَلْقٍ جَدِيدٍ } يجدد فينا الروح بعد الموت.
Balik ka luhur