تفسير القرآن/ الفيروز آبادي · An-Nisaa · Ayat 166

تفسير القرآن/ الفيروز آبادي

(ت817 هـ)

Surah
An-Nisaa
Ayat
166 / 176
Basa buku
Arab
لَّٰكِنِ ٱللَّهُ يَشۡهَدُ بِمَآ أَنزَلَ إِلَيۡكَۖ أَنزَلَهُۥ بِعِلۡمِهِۦۖ وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ يَشۡهَدُونَۚ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ شَهِيدًا
But Allah beareth witness that what He hath sent unto thee He hath sent from His (own) knowledge, and the angels bear witness: But enough is Allah for a witness.
laakini allaahu yasyhadu bimaa ’anzala ’ilayka ’anzalahu bi‘ilmihi walmalaa’ikatu yasyhaduuna wakafaa billaahi syahiidan
{ إِنَّآ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ } أرسلنا إليك جبريل بالقرآن { كَمَآ أَوْحَيْنَآ إِلَىٰ نُوحٍ وَٱلنَّبِيِّينَ مِن بَعْدِهِ } من بعد نوح { وَأَوْحَيْنَآ إِلَىٰ إِبْرَاهِيمَ } أرسلنا جبريل أيضاً إلى إبراهيم { وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَٱلأَسْبَاطِ } أولاد يعقوب { وَعِيسَىٰ وَأَيُّوبَ وَيُونُسَ وَهَارُونَ وَسُلَيْمَانَ وَآتَيْنَا } أعطينا { دَاوُدَ زَبُوراً وَرُسُلاً قَدْ قَصَصْنَاهُمْ عَلَيْكَ } سميناهم لك { مِن قَبْلُ } من قبل هذه السورة { وَرُسُلاً لَّمْ نَقْصُصْهُمْ عَلَيْكَ } لم نسمهم لك { وَكَلَّمَ ٱللَّهُ مُوسَىٰ تَكْلِيماً رُّسُلاً } كل هؤلاء الرسل أرسلناهم { مُّبَشِّرِينَ } بالجنة لمن آمن بالله { وَمُنذِرِينَ } من النار لمن لا يؤمن بالله { لِئَلاَّ } لكي لا { يَكُونَ لِلنَّاسِ عَلَى ٱللَّهِ حُجَّةٌ } يوم القيامة { بَعْدَ ٱلرُّسُلِ } بعد إرسال الرسل إليهم لكي لا يقولوا لم لم ترسل إلينا الرسل { وَكَانَ ٱللَّهُ عَزِيزاً } بالنقمة لمن لا يجيب رسله { حَكِيماً } حكم عليهم بإجابة الرسل. ثم نزل في أهل مكة لقولهم سألنا أهل الكتاب عنك فلم يشهد أحد منهم أنك نبي مرسل { لَّـٰكِنِ ٱللَّهُ يَشْهَدُ } وإن لم يشهد غيره { بِمَآ أَنزَلَ إِلَيْكَ } يعني جبريل بالقرآن { أَنزَلَهُ بِعِلْمِهِ } بأمره { وَٱلْمَلاۤئِكَةُ يَشْهَدُونَ } على ذلك { وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ شَهِيداً } وإن لم يشهد غيره { إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ } بمحمد والقرآن { وَصَدُّواْ } الناس { عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ } عن دين الله وطاعته { قَدْ ضَلُّواْ ضَلَـٰلاً بَعِيداً } عن الهدى { إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ } بمحمد والقرآن { وَظَلَمُواْ } هم الذين أشركوا بالله { لَمْ يَكُنِ ٱللَّهُ لِيَغْفِرَ لَهُمْ } ما قاموا على ذلك { وَلاَ لِيَهْدِيَهُمْ طَرِيقاً } طريق الهدى { إِلاَّ طَرِيقَ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَآ } مقيمين في النار لا يموتون ولا يخرجون منها { أَبَداً وَكَانَ ذٰلِكَ } الخلود والعذاب { عَلَى ٱللَّهِ يَسِيراً } هيناً.
Balik ka luhur