تفسير القرآن/ الفيروز آبادي · Al-Ghaafir · Ayat 35

تفسير القرآن/ الفيروز آبادي

(ت817 هـ)

Surah
Al-Ghaafir
Ayat
35 / 85
Basa buku
Arab
ٱلَّذِينَ يُجَٰدِلُونَ فِيٓ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ بِغَيۡرِ سُلۡطَٰنٍ أَتَىٰهُمۡۖ كَبُرَ مَقۡتًا عِندَ ٱللَّهِ وَعِندَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْۚ كَذَٰلِكَ يَطۡبَعُ ٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ قَلۡبِ مُتَكَبِّرٖ جَبَّارٖ
"(Such) as dispute about the Signs of Allah, without any authority that hath reached them, grievous and odious (is such conduct) in the sight of Allah and of the Believers. Thus doth Allah, seal up every heart - of arrogant and obstinate Transgressors."
allaziina yujaadiluuna fii ’aayaati allaahi bighayri sultaanin ’ataahum kabura maqtan ‘inda allaahi wa‘inda allaziina ’aamanuu kazaalika yatba‘u allaahu ‘alaa kulli qalbi mutakabbirin jabbaarin
{ ٱلَّذِينَ يُجَادِلُونَ فِيۤ آيَاتِ ٱللَّهِ } يكذبون بمحمد صلى الله عليه وسلم والقرآن { بِغَيْرِ سُلْطَانٍ } حجة { أَتَاهُمْ } من الله وهو أبو جهل وأصحابه المستهزئون { كَبُرَ مَقْتاً } عظم بغضاً { عِندَ ٱللَّهِ } يوم القيامة { وَعِندَ ٱلَّذِينَ آمَنُواْ } في الدنيا { كَذَٰلِكَ } هكذا { يَطْبَعُ ٱللَّهُ } يختم الله { عَلَىٰ كُـلِّ قَلْبِ مُتَكَبِّرٍ } عن الإيمان { جَبَّارٍ } عن قبول الحق والهدى { وَقَالَ فَرْعَوْنُ } لوزيره { يَٰهَامَانُ ٱبْنِ لِي صَرْحاً } قصراً { لَّعَـلِّيۤ أَبْلُغُ ٱلأَسْبَابَ } أصعد الأبواب { أَسْبَابَ ٱلسَّمَاوَاتِ } أبواب السموات { فَأَطَّلِعَ } فأنظر { إِلَىٰ إِلَـٰهِ مُوسَىٰ } الذي يزعم أنه في السماء أرسله إليَّ { وَإِنِّي لأَظُنُّهُ كَاذِباً } ما في السماء من إله فلم يبن واشتغل بموسى { وَكَـذَٰلِكَ } هكذا { زُيِّنَ لِفِرْعَوْنَ سُوۤءُ عَمَلِهِ } قبح عمله { وَصُدَّ عَنِ ٱلسَّبِيلِ } صرف فرعون عن الحق والهدى { وَمَا كَـيْدُ فِرْعَوْنَ } صنع فرعون { إِلاَّ فِي تَبَابٍ } في خسار { وَقَالَ ٱلَّذِيۤ آمَنَ } يعني حزقيل { يَٰقَوْمِ ٱتَّبِعُونِ } في ديني { أَهْدِكُـمْ سَبِيـلَ ٱلرَّشَـادِ } أدعكم إلى الحق والهدى { يَٰقَوْمِ إِنَّمَا هَـٰذِهِ ٱلْحَيَاةُ ٱلدُّنْيَا مَتَاعٌ } كمتاع البيت لا يبقى { وَإِنَّ ٱلآخِرَةَ } يعني الجنة { هِيَ دَارُ ٱلْقَـرَارِ } المقام الدائم لا تحويل منها { مَنْ عَمِـلَ سَـيِّئَةً } في الشرك { فَلاَ يُجْزَىٰ إِلاَّ مِثْلَهَا } النار { وَمَنْ عَمِـلَ صَالِحاً } خالصاً { مِّن ذَكَـرٍ أَوْ أُنْثَىٰ } من رجال أو نساء { وَهُوَ مُؤْمِنٌ } ومع ذلك مؤمن مخلص بإيمانه { فَأُوْلَـٰئِكَ يَدْخُلُونَ ٱلْجَنَّةَ يُرْزَقُونَ } يطعمون { فِيهَا } في الجنة { بِغَيْرِ حِسَابٍ } بلا قوة ولا هنداز ولا منة { وَيَٰقَوْمِ مَا لِيۤ أَدْعُوكُـمْ إِلَى ٱلنَّجَاةِ } إلى التوحيد وهذا قول حزقيل أيضاً { وَتَدْعُونَنِيۤ إِلَى ٱلنَّارِ } إلى عمل أهل النار الشرك بالله { تَدْعُونَنِي لأَكْـفُرَ بِٱللَّهِ وَأُشْرِكَ بِهِ مَا لَيْسَ لِي بِهِ عِلْمٌ } أنه شريكه ولي به علم أنه ليس له شريك { وَأَنَاْ أَدْعُوكُمْ إِلَى ٱلْعَزِيزِ } إلى توحيد العزيز بالنقمة لمن لا يؤمن به { ٱلْغَفَّارِ } لمن آمن به { لاَ جَرَمَ } حقاً { أَنَّمَا تَدْعُونَنِيۤ إِلَيْهِ لَيْسَ لَهُ دَعْوَةٌ } مقدرة { فِي ٱلدُّنْيَا وَلاَ فِي ٱلآخِرَةِ وَأَنَّ مَرَدَّنَآ } مرجعنا { إِلَى ٱللَّهِ } بعد الموت { وَأَنَّ ٱلْمُسْرِفِينَ } المشركين { هُمْ أَصْحَابُ ٱلنَّارِ } من أهل النار { فَسَتَذْكُرُونَ } فستعلمون يوم القيامة { مَآ أَقُولُ لَكُـمْ } في الدنيا من العذاب { وَأُفَوِّضُ } أكل { أَمْرِيۤ إِلَى ٱللَّهِ } وأثق به { إِنَّ ٱللَّهَ بَصِيرٌ بِٱلْعِبَادِ } لمن آمن به وبمن لا يؤمن به.
Balik ka luhur