تفسير القرآن/ الفيروز آبادي · Fussilat · Ayat 5

تفسير القرآن/ الفيروز آبادي

(ت817 هـ)

Surah
Fussilat
Ayat
5 / 54
Basa buku
Arab
وَقَالُواْ قُلُوبُنَا فِيٓ أَكِنَّةٖ مِّمَّا تَدۡعُونَآ إِلَيۡهِ وَفِيٓ ءَاذَانِنَا وَقۡرٞ وَمِنۢ بَيۡنِنَا وَبَيۡنِكَ حِجَابٞ فَٱعۡمَلۡ إِنَّنَا عَٰمِلُونَ
They say: "Our hearts are under veils, (concealed) from that to which thou dost invite us, and in our ears in a deafness, and between us and thee is a screen: so do thou (what thou wilt); for us, we shall do (what we will!)"
waqaaluu quluubunaa fii ’akinnatin mimmaa tad‘uunaa ’ilayhi wafii ’aazaaninaa waqrun wamin bayninaa wabaynika hijaabun fa‘mal ’innanaa ‘aamiluuna
وباسناده عن ابن عباس في قوله تعالى { حـمۤ } يقول قضى ما هو كائن أي بين وهو قسم أقسم به { تَنزِيلٌ مِّنَ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ كِتَابٌ } يقول هذا كتاب تنزيل من الرحمن الرحيم على محمد عليه الصلاة والسلام { فُصِّلَتْ } بينت { آيَاتُهُ } بالأمر والنهي والحلال والحرام { قُرْآناً عَرَبِيّاً } على مجرى لغة العرب نزل الله جبريل به على محمد صلى الله عليه وسلم { لِّقَوْمٍ يَعْلَمُونَ } يصدقون بمحمد عليه الصلاة والسلام والقرآن { بَشِيراً } بالجنة { وَنَذِيراً } من النار يبشر بالجنة من آمن بالقرآن ويخوف من النار من كفر بالقرآن { فَأَعْرَضَ أَكْثَرُهُمْ } كفار مكة عن الإيمان بمحمد صلى الله عليه وسلم والقرآن { فَهُمْ لاَ يَسْمَعُونَ } لا يصدقون بمحمد عليه الصلاة والسلام والقرآن ولا يطيعون الله { وَقَالُواْ } كفار مكة أبو جهل وأصحابه { قُلُوبُنَا فِيۤ أَكِنَّةٍ } في أغطية { مِمَّا تَدْعُونَا إِلَيْهِ } من القرآن والتوحيد { وَفِي آذانِنَا وَقْرٌ } صمم لا نسمع قولك لنا { وَمِن بَيْنِنَا وَبَيْنِكَ حِجَابٌ } ستر غطوا رؤوسهم بالثياب ثم قالوا يا محمد بيننا وبينك حجاب ستر لا نسمع كلامك استهزاء منهم بك { فَٱعْمَلْ } في دينك لإلهك بهلاكنا { إِنَّنَا عَامِلُونَ } لآلهتنا في ديننا بهلاكك { قُلْ } لهم يا محمد { إِنَّمَآ أَنَاْ بَشَرٌ } آدمي { مِّثْلُكُمْ يُوحَىٰ إِلَيَّ } أرسل إلى جبريل بالقرآن أبلغكم { أَنَّمَآ إِلَـٰهُكُمْ إِلَـٰهٌ وَاحِدٌ } شريك { فَٱسْتَقِيمُوۤاْ إِلَيْهِ } فاقبلوا إليه بالتوبة من الشرك { وَٱسْتَغْفِرُوهُ } وحدوه.
{ وَوَيْلٌ } شدة العذاب ويقال ويل واد في جهنم من قيح ودم { لِّلْمُشْرِكِينَ } لأبي جهل وأصحابه ٱلَّذِينَ لاَ يُؤْتُونَ ٱلزَّكَاةَ لا يقرون بلا إله إلا الله { وَهُمْ بِٱلآخِرَةِ } بالبعث بعد الموت والجنة والنار { هُمْ كَافِرُونَ } جاحدون { إِنَّ ٱلَّذِينَ آمَنُواْ } بمحمد عليه الصلاة والسلام والقرآن { وَعَمِلُواْ ٱلصَّالِحَاتِ } الطاعات فيما بينهم وبين ربهم { لَهُمْ أَجْرٌ } ثواب { غَيْرُ مَمْنُونٍ } غير منقوص ويقال غير منقطع عنهم ويقال لا يمنون بذلك ويقال يكتب ثواب أعمالهم بعد الهرم إلى الموت إلى يوم القيامة غير منقوص { قُلْ } يا محمد { أَئِنَّكُمْ } يا أهل مكة { لَتَكْفُرُونَ بِٱلَّذِي خَلَقَ ٱلأَرْضَ فِي يَوْمَيْنِ } طول كل يوم ألف سنة مما تعدون يوم الأحد ويوم الاثنين { وَتَجْعَلُونَ لَهُ أَندَاداً } أعدالاً من الأصنام { ذَٰلِكَ } الذي خلقهما { رَبُّ ٱلْعَالَمِينَ } رب كل شيء ذي روح.
Balik ka luhur