تفسير القرآن/ الفيروز آبادي · Al-Jaathiya · Ayat 35
تفسير القرآن/ الفيروز آبادي
(ت817 هـ)
(ت817 هـ)
"رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذۡنَآ إِن نَّسِينَآ أَوۡ أَخۡطَأۡنَاۚ رَبَّنَا وَلَا تَحۡمِلۡ عَلَيۡنَآ إِصۡرٗا كَمَا حَمَلۡتَهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِنَاۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلۡنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِۦۖ وَٱعۡفُ عَنَّا وَٱغۡفِرۡ لَنَا وَٱرۡحَمۡنَآۚ أَنتَ مَوۡلَىٰنَا فَٱنصُرۡنَا عَلَى ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡكَٰفِرِينَ٢٨٦ ". [الْبَقَرَةُ - 286].
Duh Gusti kami, ulah hukum kami upami kami hilap atanapi kaliru. Duh Gusti kami, ulah bebankeun ka kami beban anu beurat sapertos anu parantos Gusti bebankeun ka jalma-jalma sateuacan kami. Duh Gusti kami, ulah bebankeun ka kami naon anu henteu sanggup kami tanggung. Hampura kami, pasihan pangampura ka kami, sareng welasan kami. Gusti pangreksa kami, ku kituna tulungan kami ngalawan jalma-jalma kafir. [Al-Baqarah 286].
اللَّهُمَّ رَبِّ أَوۡزِعۡنِيٓ أَنۡ أَشۡكُرَ نِعۡمَتَكَ ٱلَّتِيٓ أَنۡعَمۡتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَٰلِدَيَّ وَأَنۡ أَعۡمَلَ صَٰلِحٗا تَرۡضَىٰهُ وَأَدۡخِلۡنِي بِرَحۡمَتِكَ فِي عِبَادِكَ ٱلصَّٰلِحِينَ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ وَالْمُعَافَاةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى ، وَالتُّقَى ، وَالْعَفَافَ وَالْغِنَى.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْماً نَافِعًا ، وَرِزْقاً طَيِّباً ، وَعَمَلاً مُتَقَبَّلاً.
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ، وَاهْدِنِي وَارْزُقْنِي ، وَعَافِنِي ، أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ ضِيقِ الْمَقَامِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
Ya Allah, Gusti abdi, ilhamkeun ka abdi supados mensyukuri nikmat Gusti anu parantos Gusti pasihkeun ka abdi sareng ka kadua kolot abdi, sareng supados ngalakukeun amal saleh anu Gusti ridai. Lebetkeun abdi ku rahmat Gusti ka golongan hamba-hamba Gusti anu saleh.
Ya Allah, abdi nyuhunkeun pangampura, kasalametan, sareng perlindungan di dunya sareng akhirat.
Ya Allah, abdi nyuhunkeun ka Gusti pituduh, takwa, kasucian diri, sareng kacukupan.
Ya Allah, abdi nyuhunkeun ka Gusti élmu anu mangpaat, rezeki anu saé, sareng amal anu ditampi.
Ya Allah, hapunten abdi, tuntun abdi, pasihan rezeki sareng kasalametan ka abdi. Abdi nyuhunkeun panangtayungan ka Allah tina heureutna tempat nangtung dina dinten kiamat.
Zikir sapopoe, tanpa internét. Gratis.
Android · iPhone · iPad
{ وَيَوْمَ تَقُومُ ٱلسَّاَعةُ } وهو يوم القيامة { يَوْمَئِذٍ يَخْسَرُ } يغبن { ٱلْمُبْطِلُونَ } المشركون بذهاب الدنيا والآخرة { وَتَرَىٰ كُلَّ أُمَّةٍ } كل أهل دين { جَاثِيَةً } جامعة { كُلُّ أمَّةٍ } كل أهل دين { تُدْعَىٰ إِلَىٰ كِتَابِهَا } إلى قراءة كتابها الحسنات والسيئات فمنهم من يعطى كتابه بيمينه ومنهم من يعطى كتابه بشماله { ٱلْيَوْمَ تُجْزَوْنَ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ } وتقولون في الدنيا { هَـٰذَا كِتَابُنَا } يعني ديوان الحفظة { يَنطِقُ عَلَيْكُم } يشهد عليكم { بِٱلْحَقِّ } بالعدل { إِنَّا كُنَّا نَسْتَنسِخُ } نكتب { مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ } وتقولون في الدنيا { فَأَمَّا ٱلَّذِينَ آمَنُواْ } بمحمد عليه الصلاة والسلام والقرآن { وَعَمِلُواْ ٱلصَّالِحَاتِ } فيما بينهم وبين ربهم { فَيُدْخِلُهُمْ رَبُّهُمْ فِي رَحْمَتِهِ } في جنته { ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْمُبِينُ } النجاة الوافرة فازوا بالجنة وما فيها ونجوا من النار وما فيها وهم الذين يعطون كتابهم بيمينهم { وَأَمَّا ٱلَّذِينَ كَفَرُوۤاْ } يقال لهم { أَفَلَمْ تَكُنْ آيَاتِي تُتْلَىٰ } تقرأ { عَلَيْكُمْ } في الدنيا بالأمر والنهي { فَٱسْتَكْبَرْتُمْ } فتعظمتم عن الإيمان بها { وَكُنتُمْ قَوْماً مُّجْرِمِينَ } مشركين { وَإِذَا قِيلَ } لهم في الدنيا { إِنَّ وعْدَ ٱللَّهِ } البعث بعد الموت { حَقٌّ وَٱلسَّاعَةُ } قيام الساعة { لاَ رَيْبَ } لا شك { فِيهَا } كائنة { قُلْتُم مَّا نَدْرِي مَا ٱلسَّاعَةُ } ما قيام الساعة { إِن نَّظُنُّ إِلاَّ ظَنّاً } أن نقول ما نقول إلا بالظن { وَمَا نَحْنُ بِمُسْتَيْقِنِينَ } بقيام الساعة { وَبَدَا لَهُمْ } ظهر لهم { سَيِّئَاتُ مَا عَمِلُواْ } قبح أعمالهم { وَحَاقَ بِهِم } نزل بهم { مَّا كَانُواْ بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ } عقوبة استهزائهم بالرسل والكتب { وَقِيلَ } لهم { ٱلْيَوْمَ نَنسَاكُمْ } نترككم في النار { كَمَا نَسِيتُمْ لِقَآءَ يَوْمِكُمْ هَـٰذَا } كما تركتم الإقرار بيومكم هذا { وَمَأْوَاكُمُ } مستقركم { ٱلنَّارُ وَمَا لَكُمْ مِّن نَّاصِرِينَ } من مانعين من عذاب الله { ذَٰلِكُم } العذاب { بِأَنَّكُمُ ٱتَّخَذْتُمْ آيَاتِ ٱللَّهِ } كتاب الله ورسوله { هُزُواً } سخرية { وَغَرَّتْكُمُ ٱلْحَيَاةُ ٱلدُّنْيَا } ما في الحياة الدنيا عن طاعة الله { فَٱلْيَوْمَ لاَ يُخْرَجُونَ مِنْهَا } من النار { وَلاَ هُمْ يُسْتَعَتَبُونَ } يرجعون إلى الدنيا وهم الذين يعطون كتابهم بشمالهم { فَلِلَّهِ ٱلْحَمْدُ } الشكر والمنة { رَبِّ ٱلسَّمَاوَتِ وَرَبِّ ٱلأَرْضِ } خالق السموات وخالق الأرض { رَبِّ ٱلْعَالَمِينَ } رب كل ذي روح دب على وجه الأرض { وَلَهُ ٱلْكِبْرِيَآءُ } العظمة والسلطان { فِي ٱلسَّمَاوَاتِ وَٱلأَرْضِ } على أهل السموات وأهل الأرض { وَهُوَ ٱلْعِزِيزُ } في ملكه وسلطانه { ٱلْحَكِيمُ } في أمره وقضائه.